VOTE | 68 fans

24 heures chrono
#106 : 05h00 – 06h00

 

Jack annonce à Teri qu’un complot est entrain de se former contre David Palmer, le président.
Peu après, Ira l’appelle et lui ordonne de placer une oreillette dans la boite à gants d’une voiture stationnée sur le parking de l’hôpital.
Janet se réveille mais Alan l’étouffe et elle succombe.
Après ce meurtre, Alan dit à Teri que Janet a eu le temps de lui confier que Kim était retenue prisonnière dans un pavillon de Bel Air.

Popularité


3.67 - 3 votes

Titre VO
5:00 a.m. – 6:00 a.m.

Titre VF
05h00 – 06h00

Première diffusion
18.12.2001

Première diffusion en France
28.09.2002

Plus de détails

Ecrit par : Howard Gordon
Réalisé par : Bryan Spicer

Distribution

• Kiefer Sutherland: Jack Bauer
• Leslie Hope : Teri Bauer
• Sarah Clarke : Nina Myers
• Elisha Cuthbert : Kim Bauer
• Dennis Haysbert : David Palmer

• Michael Massee : Ira Gaines
• Daniel Bess : Rick Allen
• Matthew Carey : Dan Mounts
• Vicellous Shannon : Keith Palmer
• Jacqui Maxwell : Janet York
• Karina Arroyave : Jamey Farrell
• John Hawkes : Greg Penticoff
• Xander Berkeley : George Mason
• David Barrera : Phillips
• Tanya Wright : Patty Brooks
• Glenn Morshower : Aaron Pierce
• Megalyn Echikunwoke : Nicole Palmer
• Penny Johnson Jerald : Sherry Palmer
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Richard Burgi : Kevin Carroll
• Devika Parikh : Maureen Kingsley
• James Healy Jr : Kinnard
• Nynno Ahli : Abbott

05h02 Les médecins sont toujours en train d’essayer de réanimer Janet. Jack appelle Teri pour lui dire qu’elle ne doit laisser personne s’approcher de Janet à part le personnel de l’hôpital car il pense qu’elle est en danger. Il arrive à la cellule et laise la voiture avec le corps dedans à Nina. L’identification va être très dure car l’homme a les doigts coupés et les dents arrachées. Jack lui dit de l’appeler quand elle aura identifiée le corps. Jack dit à Nina de rien dire à personne qu’il réquisitionne l’hélicoptère à usage personnel. Tony arrive et demande encore à Nina pourquoi Jack a besoin de réquisitionner cet hélicoptère, elle ne lui répond pas encore une fois. 

05h05 Gaines demande à Rick d’enterrer le corps de Dan. Kim dit à Rick qu’ils doivent s’enfuir car ils sont en danger mais Rick lui dit de se taire. 

05h06 Karl, qui a été appelé par Palmer, est à l’hôtel et attend Palmer. Palmer pense que son fils a tué le violeur de Nicole et que Karl l’a caché à la police et à lui. Palmer demande à karl de lui dire la vérité sur cette nuit. Karl lui dit que Keith est allé l’homme qui a violé sa sœur et l’a tué par légitime défense. Palmer lui demande pourquoi ils ne sont pas allés voir la police. Karl lui répond que s’ils l’avaient fait, Palmer aurait pu dire au revoir à sa carrière. Palmer lui demande de ne plus s’approcher de lui et de sa famille. En partant, Karl avoue à Palmer que Sherry (la femme de Palmer) a conseillé à Keith d’aller le voir pour qu’il le couvre. 

05h14 Kim aide Rick à enterrer le corps de Dan. Il lui dit qu’il ne voulait pas laisser Janet sur le bord de la route. Personne ne devait être blessé normalement. 

05h16 Jack arrive à l’hôpital et avertit la sécurité qu’il faut protéger Janet. Il embrasse sa femme qui lui dit que l’état de Janet est stable mais qu’elle ne peut pas encore parler. Puis, Jack commence à interroger Alan York. Comme Alan a aidé Teri depuis minuit, elle est choquée par l’interrogatoire que mène Jack. Tout d’un coup, un homme suspect arrive avec une sacoche qu’il ne veut pas ouvrir. Alors Jack et le chef de la sécurité l’interpellent et sa sacoche ne contient que des comprimés de drogue pour calmer la douleur. Jack s’excuse auprès de sa femme. 

05h19 Palmer confronte son épouse au sujet qu’elle est envoyée Keith voir Karl. Sherry lui révèle qu’elle a fait ça car elle pensait que c’était le mieux et qu’elle devait protéger sa famille et sa carrière. David lui reproche d’être trop ambitieuse et de se protéger sa place de Première Dame. Elle lui dit qu’il doit protéger l’histoire pour ne pas envoyer son fils en prison. 

05h27 Pendant qu’ils creusent, Kim et Rick parlent de leur mère respective. Se sentant proche de Rick, Kim lui dit qu’ils doivent s’enfuir au plus vite. Gaines arrive et demande à Kim de venir avec lui.Jack appelle Nina pour savoir si elle a identifié le corps. Le légiste n’a pas encore fini et est en train de vérifier l’ADN de l’homme dans toutes les bases de données. Jack estime que ça prendra trop de temps et qu’il faut mettre Jamey sur le coup. 

05h29 Teri fait des excuses à Alan pour le comportement de son mari. Jack arrive et amène dans un coin pour lui parler. Il lui annonce qu’il doit y avoir aujourd’hui un attentat contre le sénateur Palmer. Teri ne comprend pas pourquoi Janet est en danger. Jack lui dit qu’elle est en danger car elle était avec Kim. Ils ont enlevé Kim car Jack s’occupe de la sécurité de Palmer. Teri est en panique mais Jack s’excuse car tout ce qui arrive est de sa faute. Il a trop mélangé sa vie professionnelle et sa vie privée. Il essaye de rassurer Teri en lui disant qu’ils ont enlevé Kim pour un but précis et non pour la tuer. 

05h37 Nina va voir Jamey pour lui dire d’arrêter de travailler sur le décodage de la carte et qu’ils ont besoin d’elle pour aider le médecin légiste. Jamey est déçue d’apprendre que ce soit Milo, une aide extérieur, qui va travailler sur la carte à sa place.Ayant un problème d’ordre privé, David Palmer décide de réveiller son secrétaire général, Mike Novick. En attendant, Alan York prend l’ascenseur pour aller voir sa fille Janet qui est encore à moitié endormie aux soins intensifs. Nina appelle Jack pour lui dire qu’ils ont trouvé un indice pour identifier le corps. En effet, l’homme possède une broche métallique dans la cheville et comme c’est un modèle unique ils pourront remonter jusqu’au chirurgien orthopédiste et donc trouver le nom de l’homme mystérieux. 

05h40 Après que Palmer ait expliqué la situation, Mike Novick lui adresse une analyse réaliste si Maureen Kingsley divulgue l’information. Novick lui conseille d’anticiper c’est-à-dire le dire avant que les journaux le disent. C’est la première chose que devra dire David à la conférence au petit-déjeuner, ce matin.  Mais Palmer devra avoir le soutient de toute sa famille. 

05h42 Le docteur explique à Alan York qu’elle est optimiste quant au rétablissement de Janet. Alan est d’accord pour que Jack aille poser des questions à Janet après qu’il est vu d’abord. Jack et Teri discutent dans le vestibule de l’hôpital quand le téléphone de Jack sonne. Il pense que c’est Nina mais en fait il s’agit de Gaines qui le surveille grâce aux caméras. Gaines indique à Jack de ne pas alarmer Teri. Il menace de tuer Kim s’il n’obéit pas. Jack écoute et doit se rendre vers l’entrée Nord. 

05h46 Alan se rend seul dans la chambre des soins intensifs pour voir sa fille. Mais quand il rentre, Janet lui demande qui il est et où est son père. Alors, le faux Alan York lui coupe la respiration et Janet meurt. 

05h51 Ayant toujours Gaines au téléphone, Jack est mené à une voiture dans le parking souterrain de l’hôpital. Il demande si sa fille est encore vivante, alors Gaines met brièvement le téléphone près de Kim pour la preuve. Gaines oblige Jack à mettre dans son oreille un émetteur trouvé dans une boîte dans la boîte à gant. Il lui commande aussi de jeter son téléphone portable par la fenêtre et de se rendre à la cellule. En attendant, le faux Alan York indique à Teri que Janet a été renversée en essayant de s’enfuir car les garçons ont été trop agressifs. Il lui dit que Janet lui aurait dit qu’elles étaient enfermées dans une maison à Bel-Air dont il a l’adresse. Teri essaye d’appeler Jack mais elle n’arrive pas à l’avoir. Le faux Alan York parvient à dissuader Teri de l’amener chercher Kim.Kim est ramené près de Rick qui est en train de finir le corps de Dan. Elle lui assure que son père va venir les sauver. 

05h58 Milo indique à Jamey qu’il y avait un moyen plus rapide pou rentrer dans le fichier de la carte. Nina dit à Jamey que grâce à la broche métallique, ils ont enfin l’identité de leur homme mystérieux. Dans la voiture, Teri note une éraflure sur le bras du faux York. Bien qu’il s’est le fait en tuant Janet, il lui ment sur l’origine de la blessure. Le téléphone de Teri sonne, il s’agit de Nina car elle n’arrive pas à joindre Jack. Elles sont toutes les deux confuses car Teri pensait qu’il était avec Nina et Nina pensait qu’il était avec Teri. Nina lui demande de laisser un message à Jack. Le corps qu’il lui avait demandé d’identifier s’appelle Alan York. La dernière image montre Teri qui est abasourdie par ce qu’elle vient d’apprendre et que l’homme qu’elle a à côté d’elle, n’est pas Alan York. Il est alors 6 Heures du matin.

Source: 24.series-tv.com

Jack Bauer: {Voice Over} The following takes place between 5:00 A.M. and 6:00 A.M. on the day of the California presidential primary.


{THE HEART RATE SOUND IS GOING FLAT AS TERI AND ALLAN WATCH JANET} {THE DOCTORS DOING EVERYTHING THEY CAN TO BRING HER BACK}

{Teri's cell rings}

TERI BAUER: Hello
JACK BAUER: Hey it's me.
TERI BAUER: Jack, where are you?
JACK BAUER: I'm still on the west side.
TERI BAUER: I though you were coming to the medical building.
JACK BAUER: I'm going to be there soon is Janet out of surgery?
TERI BAUER: Theres been a complication there working on it.
JACK BAUER: Listen to me Teri, do not let anyone near Janet that doesn't belong there.
TERI BAUER: Why?
JACK BAUER: I think she might be in danger.
TERI BAUER: From who?
JACK BAUER: I'll explain as soon as I get there until then do not mention this to anyone okay.
TERI BAUER: Okay.
JACK BAUER: I'll be there soon.
TERI BAUER: Okay Jack. Bye. {They both hang up}
FADE OUT:::


EXT. C.T.U. OUTSIDE OF THE BUILDING

{Jack arrives with the cut up body as Nina waits, Jack gets out of the car}


NINA MYERS: Who's car?
JACK BAUER: Penticofs, he was paid to pick it up and get rid of this.
{Jack opens up the trunk}
Nina Myers: Oh my God. Who is it?
JACK BAUER: That's what you have to find out. All this is connected to Senator Palmer.
{A chopper lands on the c.t.u. helipad}
JACK BAUER: NINA......I NEED A FAVOR.
NINA MYERS: STARTING TO ADD UP JACK.
JACK BAUER: DON'T LET ANYONE KNOW I TOOK THIS FOR PERSONAL USE.
NINA MYERS: PERSONAL USE?
JACK BAUER: {Into cell} Yes pass me through to hospitable security.................................{Walks toward the chopper.} YES HELLO MY NAME IS JACK BAUER I'M A FEDERAL AGENT. I'M COMING TO YOU NOW BUT I'M GIVING YOU A HEADS UP ON A PATIENT. HER LIFE MIGHT BE IN DANGER. {Jack climbs in and takes off}
{Tony walks outside}
TONY ALMEIDA: Jack requenitioned a chopper 15 minuets ago but he didn't log in a destination. Where's he going?
NINA MYERS: He's tracking a lead.
TONY ALMEIDA: So he's breaking protocal again. First he assults an agent, then he breaks a prisoner out of jail. What the hell's going on here I thought we
NINA MYERS: Stop following me.
TONY ALMEIDA: I preferr to think of it as watching your back.
NINA MYERS: When I need your help I'll ask for it.
FADE OUT:::::::
5:04:58, 5:04:59, 5:05:01

EXT. IRA GAINES TERRORIST COMPOUND
{Dan's body is on the ground as Rick and Kim are just stareing at it. Gaines walks up to Rick}

IRA GAINES: You see what happens when you lie........Don't ever lie to me Rick.
RICK: I won't.
IRA GAINES: Oh I know you won't......Now bury your friend.
RICK: Where?
IRA GAINES: In the ground. {As Gaines walks away Kim walks up to Rick}
KIM BAUER: We got to get out of here.
RICK: What do you mean we.
KIM BAUER: I don't know how you hooked up with these guys but they don't trust you. Gaines killed your friend. He's not going to let you walk away. The only way either of us is going to stay alive is if we
RICK: I SAID SHUT UP......
{Kim looks around the compound with Gaines's men all over the place walking around with machine guns and radios always in contact with Ira Gaines.}
FADE OUT::::::


INT. PALMER SUITE

SHERRY PALMER: How did you get past secret service?
CARL: Good to see you to Sherry.
SHERRY PALMER: David has to prep for a breakfast meeting and the polls are opening in an hour so whatever you have to say.
CARL: David asked me to come.
SHERRY PALMER: Why Carl?
CARL: I don't know.
{Senator Palmer enters and Sherry exits}
CARL: So what's the big emergency David. Thought we had a game plan.
SENATOR PALMER: We did. Until I found out mt son had lied to me.........That he's been lieing to me for seven years.
CARL: What's going on?
SENTAOR PALMER: Why would Maureen Kingsley run a story this big on super Tuesday?
CARL: Are you saying you believe her about Keith?
SENATOR PALMER: I'm saying my son was invovled in Gibson's death and you covered it up. Not only from the law but from me.
CARL: David.
SENATOR PALMER: Someone altered the medical records to make look like Keith wasn't invovled. That have only could of been you.
CARL: Sure you want to know?..............You might not like what you find if you open that door.
SENATOR PALMER: It's all ready open. I'm listening.
CARL: The night Gibson raped Nicole, Sherry was still at the clinic and you were flying back, Keith went to see Gibson.
SENATOR PALMER: How do you know?
CARL: Keith told me. He came to me David. He said Gibson pulled a knife, I took him at his word it was self defense.
SENATOR PALMER: You made it look like keith was never there. Why didn't he just go to the police? If it was really self defense Keith would of been cleared.
CARL: Yeh but your carrer would of been over. Gibson was white David.
SENATOR PALMER: I STLL WOULDN'T OF COVERED IT UP.
CARL: You so sure?
SENATOR PALMER: My decision not yours. I don't want you anywhere near me or my family ever again.
CARL: You have never of needed me more then you need me now.
SENATOR PALMER: GET OUT!!!!
CARL: Before you finish crucifing me.....Save some nails for your wife.
SENATOR PALMER: Sherry had nothing to do with this.
CARL: How do you think Keith got to me in the first place. {Carl exits}
24 TIMER
5:10:21. 5:10:22, 5:10:23

COMMERCIAL BREAK




5:14:47, 5:14:48, 5:14:49


EXT. IRA GAINES TERRORIST COMPOUND

RICK: What are you doing?
KIM BAUER: What does it look like.
RICK: You think I wanted to leave Janet there? Everything just got so crazy. All we had to do was hang out with you guys. Nobody was supposed to get hurt. None of this was supposed to go down.
KIM BAUER: What do think was going to happen? Smoking that is really going to help. Help me get us out of here Rick.
FADE OUT::::

INT. MEDICAL CLINIC
{JACK FINALY ARRIVES}
5:16:26, 5:16:27, 5:16:28

DEVONPORT: Paul Devonport, security team.
JACK BAUER: Jack Bauer, c.t.u. Thanks for mobilizing your people on such a short notice.
DEVONPORT: We have men at each of the exits. Locked down pretty tight.
JACK BAUER: Good. They know not to let anyone in or out?
DEVONPORT: Staff only.
JACK BAUER: GOOD.
{Jack walks up to Teri}

JACK BAUER: TERI.
TERI BAUER: JACK.
{They hug and are not letting go of each other.}
JACK BAUER: It's okay. I'm here now.
{They kiss}
JACK BAUER: Tell me about Janet.
TERI BAUER: She's stable.
JACK BAUER: Can she talk?
TERI BAUER: No not yet. What did you mean before about her being in danger?
JACK BAUER: Someone doesn't want her talking to me.
{ALLAN YORK walks up to Jack}
ALLAN YORK: You must be Jack.
TERI BAUER: Allan. This is my husband Jack.
JACK BAUER: Hi Allan.
ALLAN YORK: Hi.
TERI BAUER: Allan's been a good friend tonight Jack.
JACK BAUER: I'm glad your daughters okay.
ALLAN YORK: Thank you. She gave me a good scare but she pulled through.
JACK BAUER: If she's up to it I'm going to need to ask her a few questions.
ALLAN YORK: Jack my daughter's been through a lot. I ah,
JACK BAUER: The guys that Kim and Janet were with tonight, Teri says they didn't know them.
ALLAN YORK: Janet never mentioned them before.
JACK BAUER: Are you close to Janet?
ALLAN YORK: She's my daughter.
TERI BAUER: Jack what are you doing?
JACK BAUER: Trying to find out where are daughter is.
TERI BAUER: Your treating Allan as a suspect?
JACK BAUER: You can handel a few questions you see our daughter is still missing.
ALLAN YORK: I know.
TERI BAUER: Allan will you excuse us for a minuet please.
{Teri and Jack start walking}

TERI BAUER: Jack what is going on, I don't know what you were doing for the past five hours but Allan was with me last night
{Jack deverts his attention to a man trying to get by securuty}
JACK BAUER: Hey whats going on here.
MAN: Don't worry about it.
JACK BAUER: WHAT'S IN THE BRIEFCASE?
MAN: DON'T WORRY ABOUT IT.
{Jack grabs the man and slams him on the table}
JACK BAUER: What's this?
MAN: Medication. My brother is in pain.
DOCTOR: Ben, ben. .....Whats going on.
JACK BAUER: DAMIT!!!!
{Jack throws the briefcase against the wall}
FADE OUT::::


INT. PALMER SUITE
5:19:38, 5:19:39, 5:19:40

SHERRY PALMER: What did Carl say?
SENATOR PALMER: I know about Keith.
SHERRY PALMER: Know what about Keith?
SENATOR PALMER: That he went to Carl to cover up the Gibson boy's death. Keith was there wasn't he?
SHERRY PALMER: David, just bacause Carl wants to feed you some story.
SENATOR PALMER: You sure your not the one who's feeding the story?..........Thing I can't understand. What I keep asking myself. Why you hid this from me.
SHERRY PALMER: I wanted to tell you David.
SENATOR PALMER: But you didn't
SHERRY PALMER: Carl said that you would be expossed.
SENATOR PALMER: DON'T PUT THIS ON CARL. You keep your own counsul Sherry you always have.
SHERRY PALMER: Nothing I say to you is going to make you feel better I know that. I did what I thought was right for our family and for our carrer.
SENATOR PALMER: What about Nicole? Does she know to?
SHERRY PALMER: We were protecting you.
SENATOR PALMER: REALLY.
SHERRY PALMER: Yes.
SENATOR PALMER: Or were you protecting your chance to move into the white house?
SHERRY PALMER: I'm just as ambitious as you are. Thats why you married me.
SENATOR PALMER: No I married you because I love you, because we were working on something together.
SHERRY PALMER: WE STILL ARE.
SENATOR PALMER: WELL IT DOESN'T FEAL THAT WAY.
SHERRY PALMER: David.
{David walks to the door}
SHERRY PALMER: What are you going to do?
SENATOR PALMER: I don't know.
SHERRY PALMER: Are you prepared to send our son to jail?
{Senator is confussed as he walks through the door}

24 TIMER
5:22:48, 5:22:49, 5:22:50

COMMERCIAL BREAK


5:27:13, 5:27:14, 5:27:15

EXT. IRA GAINES COMPOUND


RICK: Everything was always a game with Dan. He acted like nothing could hurt him. And I bought into it.
KIM BAUER: So did Janet.
RICK: Anyway to turn back the clock?
KIM BAUER: I spent every day trying to get away from my mother. Now I can't stop wishing she were here.
RICK: Must be nice. Having a mom you like.
KIM BAUER: You don't like yours?
RICK: Not all women are meant to be mothers.
KIM BAUER: I'm sorry.
RICK: Not your problem.
KIM BAUER: Rick................We got to get out of here.
{Gaines walks toward them}
IRA GAINES: {To Kim} Come with me.......Lets go.......Leave the shovel unless you plan to use it on me.
{Kim drops the shovel.}
IRA GAINES: {To Rick} When I come back your friend better be in the ground.
FADE OUT::::::


INT. MEDICAL BUILDING
{Jack calls Nina}

NINA MYERS: Myers.
JACK BAIER: Hey...Any word on the Jhon Doe yet?
NINA MYERS: There thinking time of death between eleven and midnight last night.
JACK BAUER: That's when we were tipped on the Palmer hit. How close are they to making an i.d.?
NINA MYERS: They just sent tissues to the lab.
JACK BAUER: That will take to long.
NINA MYERS: Were going as fast as we can Jack.
JACK BAUER: Put Jamey on it, we have to take care of this now. What else is going on over there?

{Teri sitting down talking to Allan as Jack is still on his cell}

TERI BAUER: I'm sorry about Jack.
ALLAN YORK: It's all right.......Were all pretty up tight.
TERI BAUER: Jack's more up tight then the rest of us.
ALLAN YORK: I thought you told me that he sat behind a desk.
TERI BAUER: Truth is half the time I don't know what he's doing. He can't tell me it's a security thing.
ALLAN YORK: Must be tough on you.
TERI BAUER: Sometimes.
ALLAN YORK: But you deal with it?
TERI BAUER: Right now he's just worried about kim.
{Jack walks to Teri}
JACK BAUER: Walk with me.
{They walk down a hallway}
TERI BAUER: What is it Jack? Why is there all this security here? Who wants to hurt Janet?
{Jack pauses for a moment getting ready to tell teri whats going on.}
JACK BAUER: Today someone is going to try to kill David Palmer. That's why I was brought in last night.
TERI BAUER: Why is Janet in danger?
JACK BAUER: Because she was with Kim.
TERI BAUER: Our daughter is missing.........You saying that relates to an assasination attempt?
JACK BAUER: They must know that I've been asigned to protect Palmer.
TERI BAUER: You think this person kidnapped Kim?......Oh MY GOD....
{Teri starts to cry as she holds Jack very tight}
JACK BAUER: Teri....I'm so sorry.................I know this is all happening because of me. {Cry's a little} I'm trying to keep a wall between my work and my family and the walls coming up and I don't know what to do.
TERI BAUER: What do they want, what do they want from Kim? Can't we call the police?
JACK BAUER: No we can't. Not without risking Kim's life.
TERI BAUER: What if it's too late Jack.
JACK BAUER: It's not too late. Kim is okay they took her for a reason and that was not to hurt her. ......I promise you we are going to get her back.

24 TIMER
5:33:09, 5:33:10, 5:33:11

COMMERCIAL BREAK



5:37:45, 5:37:46, 5:37:47

INT. C.T.U. MAIN FLOOR

NINA MYERS: I need you in forensics.
JAMEY FARREL: I'm about to crack the outter shell.
NINA MYERS: You said that two hours ago.
JAMEY FARREL: Nina this keycard is are best lead on the Palmer hit.
NINA MYERS: I'm not dropping the keycard. I called in Milo.
JAMEY FARREL: Milo's an outside contracter.
NINA MYERS: Which is why we can trust him. Look Jamey Jack wants you on this. I brief you on the way.
FADE OUT::::



INT. PALMER SUITE
{Senator knocks on a hotel room door}

MIKE NOVIC: Who is it?
SENATOR PALMER: It's David.
{Mike opens the door}
SENATOR PALMER: Sorry to wake you like this Somethings come up. I was hoping I could keep you out of it.
MIKE NOVIC: I'm your cheif of staff David, I shouldn't be kept out of anything.
SENATOR PALMER: It's a private matter.
MIKE NOVIC: Your running for president nothing's private any more. Come in.
FADE OUT:::

INT. MEDICAL BUILDING

JACK BAUER: Where are you going?
ALLAN YORK: Oh they ah, moved Janet upstairs to the i.c.u.
JACK BAUER: She's out of recovery.
ALLAN YORK: She's a little hazy but she's awake.
JACK BAUER: Allan I'm sorry about before.
ALLAN YORK: I understand what your going through.
{Jack's cell rings}
JACK BAUER: Excuse me.
{He walks away a little bit.}
JACK BAUER: Yeh.
NINA MYERS: Exrays show a surgical pin in his kneecap. We'll have a name in no time.
JACK BAUER: That's great work Nina. Call me as soon as you have something.
{Hangs up}
FADE OUT::


INT. MIKE NOVIC'S HOTEL ROOM

MIKE NOVIC: The minuet Maureen breaks the story you will freefall from the polls. The media will start turning this thing. twenty four seven. They will pick you clean then go to work on the bones. Chances are your party will try to cut away. I'd say your textbook unelectable.
SENATOR PALMER: So your right about withdrawing from the race.
MIKE NOVIC: NO!!!!! Christ...
SENATOR PALMER: You just got done telling me I can't win.
MIKE NOVIC: I told you what to expect. We can still win if we play this right. I think you can come back from this. David, your the most important presidential canidate this countrys had in a long time....Believe it or not your making history.
SENATOR PALMER: My son is invovled in another man's death. They all covered it up.
MIKE NOVIC: I don't want to seem crasp but the important thing here is you didn't cover it up. You didn't know.
SENATOR PALMER: What's that say about me?
MIKE NOVIC: You still want the job David?
SENATOR PALMER: Of course I do.
MIKE NOVIC: Then you need to come out with the story your self. Make it the first thing you talk about at the breakfast.
FADE OUT::::
5:42:23, 5:42:24, 5:42:25

INT. MEDICAL BUILDING
{Jack asks Allan if he can ask Janet a few questions. Allan wants to go in first and make sure she's up for it.} {Allan walks towards Janet's room as Jack and Teri are in the hallway. Jack's cell rings}

JACK BAUER: Nina. That was fast work.
IRA GAINES: Do what I tell you Jack and you might see your daughter again. Say yes if you understand me.
JACK BAUER: Yes.
IRA GAINES: Now smile at your wife like nothing's wrong.
{Jack smiles at Teri as she smiles back. Jack sees some cameras that have been tapped.}
IRA GAINES: That's right were watching you. Walk away now or Kimberly gets a bullet in her head.
{Jack walks down the hallway. Teri is confussed}
IRA GAINES: Now continue down the hall. Jack I don't have all day.
JACK BAUER: What do you want me to do?
IRA GAINES: Go out the north entrance.

{Gaines is at his compound sitting in a little office shack underground. He has computers everywhere and moniters of the medical building and c.t.u.}

IRA GAINES: That's right I'm still watching you.

CUT TO: ALLAN YORK ENTERING JANETS ROOM BY HIMSELF.

JANET YORK: Hi Janet.........Looks like you had a tough night.
{Janet is liying in her bed with I.V.'S attached to her.}
JANET YORK: Who are you?............Where's my father?
{ALLAN YORK GRABS JANETS I.V. AND CLOG'S IT. SUFFICATING JANET. SHE STRUGGLES BUT ALLAN IS TOO STRONG. HER HEART MONITOR GOES BLANK AS ALLAN TURNS IT OFF. JANET IS DEAD. ALLAN WALKS OUT OF THE ROOM.}

24 TIMER
5:47:37, 5:47:38, 5:47:39

COMMERCIAL BREAK


5:51:45, 5:51:46, 5:51:47

JACK BAUER: Where am I going?
IRA GAINES: On the left is a siver taurus. Get in.
IRA GAINES: Open the glove conpartment.
JACK BAUER: First prove to me my daughters still alive.
{Gaines grabs Kim for a second.}
KIM BAUER: Daddy.
JACK BAUER: Kimberly, are you okay?
KIM BAUER: Yeh they haven't hurt but I
{Gaines tosses her aside.}
IRA GAINES: Theres a metal box inside the glove conpartment take it out.
{Jack finds a ear peice}
IRA GAINES: Tock that in your ear. No say something.
JACK BAUER: IF YOU HURT MY DAUGHTER I WILL KILL YOU.
IRA GAINES: Good, that's a clear reception....You won't need the phone lose it out the window......Out the window Jack.
{Gaines has two men in a car behind Jack}

JACK BAUER: Where do you want me to go?
IRA GAINES: Your going to the office like everyone else.
JACK BAUER: c.t.u.?
IRA GAINES: That's where you work.
{Jack head for c.t.u.}
FADE OUT:::

INT. MEDICAL BUILDING
{Teri calls Jack but his phone is off. Allan enters}

ALLAN YORK: Where's Jack?
TERI BAUER: He went to take a call but.
ALLAN YORK: I need to talk to him. Janet told me where Kim was. This is the adress.
{Teri calls Jack again but no luck}
TERI BAUER: JACK!!!!!!!JACK!!!!!!!! He was just hear I don't know where he went.
ALLAN YORK: Teri, I'll take you to the house.
TERI BAUER: Okay. I gusses I'll call from the car.
FADE OUT:::


EXT. IRA GAINES TERRORIST COMPOUND

{Rick puts Dan in a hole dug up in the ground and starts to pour dirt on him.}

RICK: Sorry man.
KIM BAUER: Were going to be okay.
RICK: Maybe.
KIM BAUER: I just spoke with my dad. That Gaines guy put me on the phone with him
RICK: What does Gaines want from your dad money?
KIM BAUER: No I don't think it's about money. My dad's gana get us out.
RICK: He doesn't even know where we are.
KIM BAUER: Doesn't matter. He'll find us.
FADE OUT.


{In Allan's car Nina calls Teri because she can't get a hold of Jack}

NINA MYERS: Teri, It's Nina. I have important information for him but he's not answering his cell.
TERI BAUER: I thought he was just on the phone with you.
NINA MYERS: No I haven't heard from in over a half hour.
TERI BAUER: Nina what is going on?
NINA MYERS: There's a body Jack asked me to i.d. Tell him the victoms name is ALLAN YORK.
TERI BAUER: I'm sorry Nina could you say that again.
NINA MYERS: Allan york.
TERI BAUER: Thank you. {Hangs up}
{Teri at this point is speechless and does not know what to do.}
{The sun begins to rise over the California mountains as Allan and Teri drive up some hills}

5:59:57, 5:59:58, 5:59:59


6:00 A.M.

source: 24onfox.net

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Remi17 
17.05.2020 vers 18h

TreizeOr 
15.01.2020 vers 09h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

stephane25 
31.01.2018 vers 18h

Phoebus 
04.12.2017 vers 03h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

L'équipe HypnoConnect en charge des réseaux sociaux d'Hypnoweb recrute un animateur pour Twitter !
HypnoConnect recrute ! | Plus d'infos

HypnoMag, le magazine d'Hypnoweb, cherche des rédacteurs pour compléter son équipe !
HypnoMag recrute ! | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox
Nous vous avons présenté la série Filthy Rich, avec Gerald McRaney au début du mois de septembre,...

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !
Cherry Jones a remporté un nouvel Emmy Award lors de la 72ème édition qui vient de se tenir aux...

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy
ABC poursuit la promotion de la saison 17 de Grey's Anatomy avec un poster, une accroche -...

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale
McKenna Grace poursuit sa carrière d'actrice. Après avoir joué la fille du Président Kirkman aux...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

pretty31, 19.10.2020 à 14:52

Une nouvelle partie de Ciné-Emojis vous attend sur HypnoClap ! Venez deviner le film ou le personnage représenté

mnoandco, Avant-hier à 10:58

Dernier jour pour voter au concours wallpapers d'A Discovery of Witches, 1er round Vite, vite, un p'tit clic

grims, Hier à 07:12

Coucou venez poster une photo du personnage que vous détestez le plus sur le quartier outlander !

mnoandco, Hier à 12:46

Seconde phase de vote pour le concours A Discovery of Witches : venez départager les deux finalistes de ce duel amical. Merci

swceliikz, Hier à 21:07

Coucou Nouveau design sur le quartier Shadowhunters par Sabby

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site