VOTE | 68 fans

24 heures chrono
#109 : 08h00 - 09h00

 

Jack intervient à temps pour déjouer l’attentat organisé contre David Palmer. Il  est arrêté par les services secrets qui mettent le sénateur à l’abri.
Tony, en compagnie de Nina, essaye de convaincre la taupe de la CAT de coopérer et de tenter de calmer Ira Gaines.
Pendant ce temps, Jack ne parvient pas à faire preuve de sa bonne foi auprès du chef de la sécurité. Il finit par prendre la fuite avec les menottes aux mains et prend une serveuse en otage puis l’oblige à le conduire loin de la ville.
David Palmer est ramené à son QG de campagne pour les présidentielles, mais il est toujours très préoccupé à cause des révélations qu’il n’a pas encore pu faire.

Popularité


4.5 - 2 votes

Titre VO
8:00 a.m. – 9:00 a.m.

Titre VF
08h00 - 09h00

Première diffusion
22.01.2002

Première diffusion en France
12.10.2002

Plus de détails

Ecrit par : Virgil Williams
Réalisé par : Stephen Hopkins

Distribution

• Kiefer Sutherland: Jack Bauer
• Leslie Hope : Teri Bauer
• Sarah Clarke : Nina Myers
• Elisha Cuthbert : Kim Bauer
• Dennis Haysbert : David Palmer

• Michael Massee : Ira Gaines
• Vicellous Shannon : Keith Palmer
• Karina Arroyave : Jamey Farrell
• Jude Ciccolella : Mike Novick
• Sil: Weir Mitchell : Eli Stram
• Eric Balfour : Milo Pressman
• Michael Bryan French : Frank Simes
• Kathleen Wilhoite : Lauren Proctor
• Jesse D. Goins : Alan Hayes
• Glenn Morshower : Aaron Pierce
• Penny Johnson Jerald : Sherry Palmer
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Devika Parikh : Maureen Kingsley
• Talitha Peters : Anna
• Al Leong : Neill Choi

Jack a été interpellé par les services secrets et apprend que l'alerte a été donnée par Tony Almeida. A la Cellule Anti-Terroriste, Tony et Nina essayent d'en savoir plus sur l'implication de Jamey.

Elle leur confirme que Gaines surveille les allés et venues dans l'agence à travers le circuit de vidéosurveillance mais refuse d'en dire plus sans la présence d'un avocat.

Elle accepte tout de même de les aider en proposant de couper la dérivation externe du réseau de vidéosurveillance et en justifiant la rupture du signal par une mise en black put de la cellule pour raison de sécurité. Gaines demande à Jamey de le recontacter le plus rapidement possible pour le tenir au courant. A la centrale de Santa Clarita, Jack justifie son action auprès des services en leur expliquant qu'il était sur la piste des terroristes.

Il précise également que le tireur, qui se faisait passer pour un photographe, court toujours et que la menace d'attentat pèse encore sur Palmer. Devant leur incrédulité, il n'a pas d'autre choix que de s'évader s'il veut empêcher l'attentat. Malgré ses menottes, il parvient à sortir du bâtiment et force une conductrice à s'arrêter en la menaçant avec une arme.

Poursuivi par la police, il tente de justifier son acte en expliquant la situation à la conductrice, mais effrayée, celle-ci ne le croit pas vraiment. Sous la menace, elle le conduit sur un chantier où tous deux se réfugient dans une des cabanes qui sert de bureau. De là Jack contacte Nina et lui demande de lui envoyer une voiture. Le Sénateur et sa femme sont de retour à leur hôtel qui sert de QG de campagne.

L'heure avance et Maureen Kingsley doit prendre l'antenne dans moins d'une demi-heure. C'est au cours de son émission qu'elle a prévu de tout révéler au public. Au camp de Gaines, l'un des gardes tente de violer Kim. Pour protéger sa fille, Teri se sacrifie et réussit à convaincre l'homme de la prendre elle, ce qu'il accepte après quelques hésitations.

Tous deux se retirent dans la pièce voisine. Ne pouvant pas se résoudre aux révélations que s'apprête à faire Maureen Kigsley, Sherry Palmer appelle la journaliste et lui demande de différer son intervention du fait des événements qui viennent de se produire.

En échange elle lui donne en exclusivité les premières informations que l'agent Pierce des services secrets vient de communiquer au sénateur sur l'attentat et l'implication de Jack. Avec l'aide de son "otage", Jack réussit à ôter ses menottes, mais alors qu'il lui demandait d'aller chercher la voiture que Nina a fait amener un peu plus loin, celle-ci se ravise et dénonce Jack à la police arrivée sur les lieux en indiquant sa cachette.

Une course-poursuite s'en suit à travers le chantier. Ne parvenant pas à en savoir plus, Tony et Nina menacent Jamey de faire venir son fils à l'agence pour qu'il voie sa mère menottée. Effondrée Jamey demande un peu de temps pour réfléchir à la proposition.

Tony et Nina la laissent donc quelques minutes, seule dans la pièce où elle est prisonnière. Lorsqu'ils reviennent dans la pièce, Jamey est inconsciente, une mare de sang à ses pieds. C'est à ce moment que, impatient, Gaines tente de joindre Jamey !

JACK BAUER: {Voice Over} Right now terrorist are planing to assasinate a presidential canidate. My teenage daughter is missing. And people I work with may be invovled in both. I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.


JACK BAUER: {Voice Over} The following takes place between 8:00 A.M. and 9:00 A.M. on the day of the California presidentail primary.


{Secret service agents put the Senator in a elevator heading down to the limo}

AGENT PEIRCE: Senator I want you to stay with the team until I secure the area.
SENATOR PALMER: Fine.

FADE OUT::::

INT. GAINES COMPOUND HOLDING CELL
{Teri and Kim are brought back to the cell}

FADE OUT:::

EXT. POWER PLANT

AGENT PEIRCE: Senator were clear let's go.

FADE OUT:::

INT. POWER PLANT OFFICE
{Jack is brought to Agent Frank Simes}
AGENT SIMES: This is Bauer?
AGENT HAYS: Yes sir.
JACK BAUER: You got to help me out here. I know you have to follow procedure but please hear me out. I did this intentialy.
AGENT SIMES: That I believe.
JACK BAUER: I didn't mean it like that.
AGENT SIMES: You called me at six thirty this morning asking for clearence to bring a weapon into the breakfast.
JACK BAUER: If I wanted to shoot someone I would of used my own gun. I didn't need his.
AGENT SIMES: What happened?
AGENT HAYS: I walked over, identified myself. I told him I had to take him in then he went for my gun.
JACK BAUER: I wasn't going for his gun I had to create a sceen to get Palmer out of the room.
AGENT SIMES: If you wanted him out of the room why didn't you just tell us there was a problem?
JACK BAUER: I can't tell you I'm working under a restricted man today.
AGENT SIMES: CUT THE CRAP BAUER. Your own people called you in as a suspect.
JACK BAUER: What?
AGENT SIMES: Tony Almeida called one of my men and told him you presented a threat.
JACK BAUER: Tony doesn't have the same information that I've got. Look you guys are running out of time theres a shooter disguished as a photographer in here. He escaped, he's still at large Palmer's life is still in danger........FRANK don't go I got to get out of here.

FADE OUT::::

INT. C.T.U. I.T.S. ROOM
{Jamey cuffed to the chair}

TONY ALMEIDA: You sold classified information. People are dead because of you. The only chance you have at helping yourself is by talking to us now..........JAMEY the guy you work for, what's his name?
JAMEY FARREL: They call him Gaines. I don't know if that's his real name.
TONY ALMEIDA: Do you have any idea where he might be holding Teri and Kim?
NINA MYERS: Jamey stay with us here.
JAMEY FARREL: I needed the money. That's all. I didn't think anyone would die.
NINA MYERS: Yeh well they did. Is Gaines the one watching us through our survalence?
JAMEY FARREL: Yeh.
NINA MYERS: And you set that up?
JAMEY FARREL: Yes.
NINA MYERS: All right I can't do anything here I have to get back on the floor.
TONY ALMEIDA: Yeh well we can't cut his video feed off because this Gaines guy will get suspicious.
JAMEY FARREL: I know what to say to him.

FADE OUT::::

INT. GAINES OFFICE

{On cell}

IRA GAINES: DID JONATHAN GET A SHOT OFF? HE HASN'T CHECKED IN YET YOU IDIOT FIND HIM TELL HIM TO GET OVER HERE I NEED HIM {Hangs up} {His computers shut down} What the hell is going on. {Cell rings again it's Jamey} Gaines.
JAMEY FARREL: It's Jamey.
IRA GAINES: Why are you using a phone?
JAMEY FARREL: It's okay were clear I had to remove our tap on the survalence systems.
IRA GAINES: What the hell is happening?
JAMEY FARREL: You know that new engieneer they brought in Milo Pressmen. He's getting close to discovering my entry point to the survalence system.
IRA GAINES: You said you could take of this for ME JAMEY.
JAMEY FARRLE: I did. I removed the tap.You don't need it anymore I'm just trying to protect you.
IRA GAINES: You want to protect me? GET ME BAUER.
JAMEY FARREL: There taking him to Division.
IRA GAINES: Division? No I got to get him back.
JAMEY FARREL: And you will.
IRA GAINES: When? I need him now and if that's not going to happen I will move on.
JAMEY FARREL: Look don't do anything until I call over there.
IRA GAINES: All right get back to me. {Hangs up}

INT. C.T.U. I.T.S.

JAMEY FARREL: He's not waiting around much longer.
NINA MYERS: I'm going to work off the name Gaines.

INT. C.T.U. MAIN FLOOR

MILO: Hey have you seen this thing on Palmer?
NINA MYERS: I know were working on it. What are you doing?
MILO: Nothing I'm waiting on the keycard from Tony.
NINA MYERS: Forget about that from this moment on your taking over all of Jameys projects. No questions.


FADE OUT:::::::

INT. POWER PLANT OFFICE

JACK BAUER: I've been tracking this assasin since midnight fifty minuets ago he was here I know what he looks like I can identify him but you got to let me get in touch with my people.
AGENT HAYS: SIT DOWN BAUER.
JACK BAUER: BACK OFF.
AGENT SIMES: Your not helping yourself jack.
JACK BAUER: I need to get back in this case.
AGENT SIMES: That's not going to happen. I have no choice but to turn you over to the F.B.I.
JACK BAUER: Can I speak to you off the record?
AGENT SIMES: No we can speak on the record............I know your a good agent Bauer now you want to tell me what's going on here?
JACK BAUER: If you ever repeat what I'm about to say I will denie it in court. You'll understand as soon as I explain. My wife and daughter are beeing held hostage. If I do not get myself out of this situation they will be killed.
AGENT SIMES: Who's holding them?
JACK BAUER: Same people that want Palmer dead.They used me to smuggle a weapon through security and put it in the hands of the assasin.
AGENT SIMES: And did you?
JACK BAUER: YES.
AGENT SIMES: I'm not sure you want me to believe that Jack.
JACK BAUER: I had to they were going to kill my family but I got Palmer out of the room I saved his life.I know this sounds crazy but you have to believe me send a crusier to my house, My family there gone they have been taken, you have to let me go. If I get back out there I can be the main condowit to these people and I can bring them down.
AGENT SIMES: If I wanted to I don't have the authority to release you. I'm turning you over to District. Tell them what you told me maybe they can help you.
{Jack shows signs off giving up as he puts his head leaning agaisnt a pole}
JACK BAUER: They won't.
AGENT SIMES: Allen, you and Mitchel take him down...........I'm sorry Jack.
JACK BAUER: You will be if Palmer dies.
{They walk him through passing a bridge that leads to the outside. On the bridge is gas mains as Jack gets an idea. They continue to walk him as Jack all of a sudden kicks open a gas main. Smoke goes everywhere. Jack opens as many mains as possible. He somehow knocks out a agent as he makes a run for it now outside trying to get to the ground of the power plant

AGENT HAYS: DO NOT FIRE WE DON'T NEED AN EXPLOSION IN HERE HE'S HEADING OUTSIDE.................BAUER!

AGENT MITCHEL: He's heading south. Over there.

{Jack hops a fence still cuffed as he spots a car driving down the road he stops it and gets in}

JACK BAUER: DRIVE......................DRIVE THE CAR DAMIT.

24 TIMER
8:12:46, 8:12:47, 8:12:48

COMMERCIAL BREAK



8:16:16, 8:16:17, 8:16:18


{The woman driving the car tries to mase Jack but it doesn't work}

JACK BAUER: AHHHHH. DRIVE. Turn left in this driveway now.
WOMAN: Okay.
JACK BAUER: Make a right at the end of the parking lot.
LAUREN: Okay okay.
{Dead end}
JACK BAUER: DAMIT........Back it up back it up. Go into the construction site. See that parking spot, take it...................Calm down. I just need to make one phone call then I'll let you go........Put the car in park and get out please.
{They make there way up some steps to an office}
LAURNE: Door's locked.
{Jack breaks the window and opens the door}

FADE OUT:::


INT. C.T.U. I.T.S. ROOM

TONY ALMEIDA: How could you do this? Betray your country.Be responsible for the deaths of people you work with.
JAMEY FARREL: I told you I didn't know any of that was going to happen.
TONY ALMEIDA: Ah that's right. You just tapping on your keyboard, right? ..........So how much they paying you? 1$ million? 2$ million?
JAMMEY FARREL: Three hundred thousand.
TONY ALMEIDA: You know I could use three hundred thousand bucks. Everyone in here could use some extra cash.
JAMEY FARREL: I had a husband who left me and my son with nothing. I had to do something.
TONY ALMEIDA: And this is what you did.
JAMEY FARREL: Yeah that's right. I work twice as hard as anyone here and I make half as much. You think that's fair?
TONY ALMEIDA: You didn't have to take the job.
JAMEY FARREL: You don't know what kind of pressure I'm under.
{Nina enters}
NINA MYERS: Got Milo working on the name Gaines. She given you anything?
TONY ALMEIDA: Just excuses.
NINA MYERS: Well we got to keep Gaines calm. Call him and tell him that Jack's on his way back to c.t.u. from Division.
JAMEY FARREL: I'm not saying anything ti'll I get immunity. In writting signed by Chappelle.
{Nina's phone rings. It's Jack}
NINA MYERS: Jack
JACK BAUER: Thank God your all right. They wanted me to kill you that's why I put the flak jacket on you. I couldn't think of anything else.
NINA MYERS: Why did they want to kill me?
JACK BAUER: Because you started pieceing everything together. Nina I'm so sorry.
NINA MYERS: It's okay I'm fine. What's happening with Teri and Kim?
JACK BAUER: There being held hostage. They said they would kill them if I didn't help them take out Palmer.
NINA MYERS: Where are you now?
JACK BAUER: Secret service had me in custody but I got away. They tapped into our survalence you got to stay out of sight.
NINA MYERS: We took care of it. We found there inside person. It's Jamey.
JACK BAUER: That's not possible Walsh cleared her.
NINA MYERS: We've got her right hear she's all ready confessed.
JACK BAUER: Oh my God........She had access to everything. Did she say anything about Teri or Kim?
NINA MYERS: She doesn't know there location, She know's theres someone named Gaines running the show.
JACK BAUER: What eles?
NINA MYERS: She's not cooperating.
JACK BAUER: What do you mean she's not cooperating?
NINA MYERS: She wants a letter of immunity signed by Chappelle...before she says anything else.
JACK BAUER: Put her on the phone.
NINA MYERS: Hold on.....................{To Jamey} Talk to him.
JAMEY FARREL: No I'm not talking.
{Tony grabs the phone and put's it next to Jamey's ear.}
TONY ALMEIDA: She's listening Jack.
JACK BAUER: Jamey....
JAMEY FARREL: Yeah.
JACK BAUER: Look, I know that Nina and Tony don't understand what your going through right now but you know me. I don't care about protocol and I'm true to my word. If you help me bring down Gaines and help me get my wife and daughter back safely I promise you I will get you out of this.
JAMEY FARREL: You don't have the power to do that.
JACK BAUER: Of course I do. Right now only four of us know about this.I can take care of Nina and Tony. I can get this done. Jamey please.
JAME FARREL: No you'll say something. I want immunity first.
{Nina grabs the phone}
NINA MYERS: Jack what do you want me to do here?
JACK BAUER: She has a son nammed Kyle. Bring him in.
NINA MYERS: Wait a minuet you can't do that. You got to be careful.
JACK BAUER: I also need a car. Put a c.t.u. com unit in it....Box of 9mm ammunition, a locksmith kit, the hole package.
NINA MYERS: And then?
JACK BAUER: I'm going to try to get myself out of this. I'm going to find Teri and Kim.
NINA MYER: Where do you want the car?
JACK BAUER: Corner of Temple and Mercer......Thank you Nina.
NINA MYER: All right.. Bye.
{Hangs up}

LAUREN: Who are you? What's going on?
JACK BAUER: A few hours ago someone kidnapped my wife and daughter.
LAUREN: I don't get it then why are you running from the police?
JACK BAUER: What's your name? Lauren? I'm Jack, I work for a special branch of the government. Last night I was given a very important assignment. Right now someone is trying to stop me from carrying it out.....You don't believe me do you? If I were you I wouldn't believe me either.
LAUREN: What I want to know is why do you have me here. You have a car, a place to hide.
JACK BAUER: I can't afford to be taken back into custody. If they get close enough they have to believe that I'll do something really crazy.
LAUREN: Like shoot me?
JACK BAUER: I'm not going to shoot you.
{lAUREN STARTS TO GET UP}
LAUREN: You know something. I think I believe you.
JACK BAUER: Where are you going?
LAUREN: Your not the only one you has problems Jack. I just came off of a hellacoius night shift , I'm due in court in 45 minuets on a dui charge which I'm guilty of so good luck with your crisis.
{She heads for the door Jack points his gun at her as She sits back down}
JACK BAUER: Lauren, I'm killed two people since midnight. I have not sleep in over twenty four hours, maybe you should be a little more afraid of me. Sit.

24 TIMER
8:24:35, 8:24:36, 8:24:37

COMMERCIAL BREAK


INT. PALMER SUITE

ANNE: Are you okay?
SHERRY PALMER: Everythings all right. No need to worry.
ANNE: We heard there was someone with a gun.
SENATOR PALMER: It's not clear what happened. I'm afraid I'm intact and as grouchy as ever so let's all get back to work.
SHERRY PALMER: Oh ah where's Keith?
ANNE: He left about a half ago.
SHERRY PALMER: Did he say where?
ANNE: No. He seemed to be pretty upset. He stormed out of here.
SHERRY PALMER: I'm sure he's all right anne thanks. {To David} Should we send someone after him?
SENATOR PALMER: NO, No he's okay.He just needs some time alone.
SHERRY PALMER: David. I know how you feel about telling are side of the story first. But right now there's no time for that. Maureen is going to go on the air at nine oclock. That's forty minuets from now isn't there anything we can do to stop her?
SENATOR PALMER: She won't budge. And why would she? I can see it now. Canidate's son faces murder charges. Cover up suspected. It's a huge story Sherry.
SHERRY PALMER: I can not believe your going to accept this without putting up a fight.
SENATOR PALMER: There's nothing to fight.In fact it doesn't matter who breaks the story. Me or Maureen. Were going to have to deal with it and move on.
SHERRY PALMER: I've seen you do the impossible for your carrer. I'm just asking you to do it for your son.
SENATOR: NO.......Your asking me to rewrite history. If you wanted my help you would of asked me seven years ago.
SHERRY PALMER: Oh for crying out loud David.

FADE OUT::::::::

INT. C.T.U. I.T.S. ROOM

{Tony answers a ringing phone}
TONY ALMEIDA: Almeida.
JACK BAUER: Tony it's Jack where's Nina?
TONY ALMEIDA: She's on the floor working up some information we got from Jamey.
JACK BAUER: Is Kyle there yet?
TONY ALMEIDA: No not yet.
JACK BAUER: What about the car?
TONY ALMEIDA: Ah Nina sent it. Should be there in ten minuets.
JACK BAUER: Tony, Secret service said you were the one who called and take me out of play.
TONY ALMEIDA: Yeah. I felt I had to Jack.
JACK BAUER: Given the information you had I think you made the right choice.
TONY ALMEIDA: I didn't realize what you were going through earlier tonight, I'm sure the last thing you needed was me giving you attitude.
JACK BAUER: I appreciate that. Look I wish I knew earlier you I could trust. I'm just glad you were there when Nina came back to c.t.u......I'll call you when I get the car.
TONY ALMEIDA: All right.
{Hangs up}

JACK BAUER: Lauren come here to the window.See that tool down there? The one that looks like a hedge trimmer?
LAUREN: The bolt cutters?
JACK BAUER: Yes the bolt cutters. Could you get them for me please? I'll be watching you.
{Lauren walks down grabs them and comes back into the office}
JACK BAUER: Good, Your going to have to do it with a burst give it everything you got.
LAUREN: I know how to use bolt cutters.
{Cults Jack free}
JACK BAUER: Good.

FADE OUT::::

INT. PALMER SUITE

MIKE NOVIC: That was Frank Simes from secret service. What are you doing?
SENATOR PALMER: Pouring myself a drink Mike.
MIKE NOVIC: It's not even nine in the morning.
SENATOR PALMER: What did Simes say?
MIKE NOVIC: The c.t.u. agent at created the disturbance at the power plant was named Jack Bauer. He tried to take the gun off one of the secret service agents. He claimed the gesture was misinterpreted.
SENATOR PALMER: Maybe it was.
MIKE NOVIC: As Bauer was being taken into custody he escaped.
SENATOR PALMER: Now how the hell did he do that.
MIKE NOVIC: I don't know.but they haven't found him yet. He still out there.
SENATOR: Jack Bauer.......Bauer.
MIKE NOVIC: You know him?
SENATOR PALMER: I've heard the name.

FADE OUT:::::


INT. GAINES HOLDING CELL
{ELI ENTERS}

ELI: Get up.
TERI BAUER: What are you doing?
ELI: Don't worry I'm not going to hurt her......Get up and go to the other room.
TERI BAUER: Don't you think about touhing my daughter.
ELI: MOVE.
{Eli tosses Teri aside and tries to get Kim}
TERI BAUER: DON'T TOUCH HER.
ELI: You stay out of this or I will hurt her.
{Kim knees Eli in the privates and throws some boards in his way making a small barricade}

KIM BAUER: NO...GET AWAY.
ELI: SHUT UP.
TERI BAUER: Hey. I won't fight.
KIM BAUER: Mom
TERI BAUER: It's going to be all right honey. Come on.
ELI: All right.
{Eli takes Teri into the other room}

24 TIMER
8:36:37, 8:36:38, 8:36:39

COMMERCIAL BREAK



8:40:55, 8:40:56, 8:40:57


KIM BAUER: Mom.
TERI BAUER: Kim I'm okay.
KIM BAUER: Mom this is all my fault. If I hadn't snuck out none of this would of happened.
TERI BAUER: It's okay Kim....We will get through this. were going to be a family again. You and me and Dad oue gonna have our lives back.
KIM BAUER: Your not gonna tell dad?
{Teri gets ahold of a cell phone and starts to dial}
KIM BAUER: Where did you get that?

NINA MYERS: c.t.u. Myers.
TERI BAUER: Nina, listen it's Teri
NINA MYERS: TERI where are you?
{A terroist named Jensen enters as Teri hides the phone}
NINA MYERS: Teri, Teri hello.

JENSEN: Stand in that corner and shut up.
8:44:30


INT. PALMER SUITE

MIKE NOVIC: You ready to go?
SENATOR PALMER: Kingsley breaking the story in about ten minuets. Have we prepared something?
MIKE NOVIC: Not nessasary. She's not breaking the story. She's going to sit on it for now.
SENATOR PALMER: Why would she do that?
MIKE NOVIC: Don't know, she didn't say.
[Mike leaves}
SHERRY PALMER: Ready?
SENATOR PALMER: Maureen is holding off on the story for some reason.
SHERRY PALMER: Thank God David.
SENATOR PALMER: Have any idea why she would do that?
SHERRY PALMER: No. Maybe her sources weren't solid.
SENATOR PALMER: I want to talk to her.
MIKE NOVIC: After she gets off the air I'll call her.
SHERRY PALMER: Don't you think it's smarter to let things be?
SENATOR PALMER: No I think it's smarter to know everybobys motives.
{Senator walks through the door}


INT. CONSTRUCTION SITE OFFICE

JACK BAUER: I'm sorry I had to get you involved in all this.
LAUREN: Just let me go.
JACK BAUER: Soon as I get my car.......I used to be in the millitary. Did feild work for the C.I.A. I'm been to some horrible places. Seen some horrible things........I don't think I've ever been this scared in my whole life..............{He closes his eyes for a moment as Lauren tries to get to the door Jack wakes back up}


24 TIMER
8:48:38, 8:48:39, 8:48:40

COMMERCIAL BREAK



INT. C.T.U. I.T.S. ROOM

JAMEY FARREL: I am not saying yet.
TONY ALMEIDA: I think you will.
JAMEY FARREL: Why do you say that?
TONY ALMEIDA: Cause were brining in Kyle.
JAMEY FARREL: What?.........I'll kill you if you touch my son.
NINA MYERS: Were not going to lay a hand on him but if you don't give us any information to help us find Gaines.....we don't have a choice but to bring him in here.
JAMEY FARREL: No.........You won't
TONY ALMEIDA: Imagine the effect it will have on him. Seeing his mother in cuffs.
JAMEY FARREL: No this is not fair..........Nina, Please.......Don't do this. Kyle can't see me like this.......Please Nina.
NINA MYERS: He doesn't have to Jamey. You just have to start talking to us.
TONY ALMEIDA: The bottom line is the best thing you can do for your son is to help us get Gaines now.
JAMEY FARREL: Why?
TONT ALMEIDA: Once we have you in custody Gaines is going to do anything he can to keep you from testifiying. And if he can't get to you directly, Where's he going next? Your son.
{JAMEY CRYING}
JAMEY FARREL: Kyle....I'm just so........confussed. I need time to think.
NINA MYERS: Take a couple minuets.
[Nina and Tony leave Jamey still cuffed to the chair alone}

FADE OUT::::

INT. CONSTRUCTION OFFICE

{SIRENS WAILING}

{Jack looking out the window.}
JACK BAUER: Lauren, I'm in big trouble here I need your help. I got to get to my car. I step out of this trailer they'll take me into custody.
LAUREN: You want me to pick the car up?
JACK BAUER: Yes and bring it back here. I need you to park it around the side.
{Secret Service and police are outside}
LAUREN: Just answer me this.....Is your wife and daughter really being held hostage?
JACK BAUER: Yes they are.
{Lauren starts to head for the car but looks at the window and turns around back to agents}
JACK BAUER: No...What are you doing? No.
{Lauren tells the agents where Jack is as they start running up the steps}
JACK BAUER: SON OF A BITCH NO......
{Jack climbs through the back window
{DRAMATIC AND INTENSE MUSIC}
AGENT HAYS: HE'S OUT THE WINDOW I SEE HIM........DAMIT BAUER.
{Jack jumps off a scadolfing and lands on the street making his way back to the car.}
AGENT HAYS: I have a twenty on Buaer.
{Jack climbs in and takes off}

FADE OUT::::

INT. C.T.U. MAIN FLOOR MILO'S STATION

NINA MYERS: What have you got?
MILO: I tried Gaines under many spellings and came up with a long list of those with records and those with criminal associations.
NINA MYERS: Cross check it with everything else we've gotten today. Plane crash, Allen York, Penticof.
MILO: Got it.
TONY ALMEIDA: She's had enough time to think about it.
NINA MYERS: Yeah.
{THEY WALK INTO THE I.T.S. ROOM ONLY TO FIND JAMEY ALMOST DEAD. SHE SLIT HER WRIST AND BLOOD IS EVERYWHERE}
NINA MYERS: OH MY GOD. GET HER OUT OF THOSE TONY.
{Nina calls medical}
NINA MYERS: We need help ......yes were in i.t.s.

{SPLIT SCREEN OF IRA GAINES CALLING JAMEYS CELL AND NINA AND TONY IN I.T.S.}

TONY ALMEIDA: Gaines.
[NINA AND TONY DON'T KNOW WHAT TO DO AS IRA GAINES GETS MORE AND MORE UPSET.}


24 TIMER
8:59:57, 8:59:58, 8:59:59


9:00 A.M.

source: 24onfox.net

Kikavu ?

Au total, 26 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

TreizeOr 
15.01.2020 vers 09h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

stephane25 
31.01.2018 vers 18h

Phoebus 
05.12.2017 vers 01h

Bones459 
16.07.2017 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

L'équipe HypnoConnect en charge des réseaux sociaux d'Hypnoweb recrute un animateur pour Twitter !
HypnoConnect recrute ! | Plus d'infos

HypnoMag, le magazine d'Hypnoweb, cherche des rédacteurs pour compléter son équipe !
HypnoMag recrute ! | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox
Nous vous avons présenté la série Filthy Rich, avec Gerald McRaney au début du mois de septembre,...

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !
Cherry Jones a remporté un nouvel Emmy Award lors de la 72ème édition qui vient de se tenir aux...

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy
ABC poursuit la promotion de la saison 17 de Grey's Anatomy avec un poster, une accroche -...

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale
McKenna Grace poursuit sa carrière d'actrice. Après avoir joué la fille du Président Kirkman aux...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

pretty31, 19.10.2020 à 14:52

Une nouvelle partie de Ciné-Emojis vous attend sur HypnoClap ! Venez deviner le film ou le personnage représenté

mnoandco, Avant-hier à 10:58

Dernier jour pour voter au concours wallpapers d'A Discovery of Witches, 1er round Vite, vite, un p'tit clic

grims, Hier à 07:12

Coucou venez poster une photo du personnage que vous détestez le plus sur le quartier outlander !

mnoandco, Hier à 12:46

Seconde phase de vote pour le concours A Discovery of Witches : venez départager les deux finalistes de ce duel amical. Merci

swceliikz, Hier à 21:07

Coucou Nouveau design sur le quartier Shadowhunters par Sabby

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site