74 fans | Vote

24 heures chrono
#110 : 09h00 - 10h00

24 heures chrono bannière saison 1 guide des épisodes 

Jamey perd beaucoup de sang et les secours qui s’occupent d’elle à la CAT sont obligés de lui faire une transfusion. Elle est emmenée à l’hôpital pendant que ses collègues sont de plus en plus perdus, ils ne comprennent pas la situation.
Pendant ce temps, Teri est parvenue à voler le téléphone portable de son agresseur, elle appelle Nina. Celle-ci tente alors de localiser l’appel.
La presse apprend qu’une tentative de meurtre a été organisée contre le sénateur. Palmer, quant à lui, ne comprend pas pourquoi Maureen Kingsley ne veut plus utiliser les informations qui impliquent Keith dans le meurtre de Gibson. Il soupçonne sa femme de ne pas être étrangère à ce revirement soudain.
Tony et Milo sont à la limite de décoder l’email que Jamey leur a envoyé.
Une nouvelle arrive tout à coup : Jamey a succombé à ses blessures.

Popularité


4.4 - 5 votes

Titre VO
9:00 a.m. – 10:00 a.m.

Titre VF
09h00 - 10h00

Première diffusion
05.02.2002

Première diffusion en France
12.10.2002

Plus de détails

Ecrit par : Virgil Williams
Réalisé par : Stephen Hopkins

Distribution

• Kiefer Sutherland: Jack Bauer
• Leslie Hope : Teri Bauer
• Sarah Clarke : Nina Myers
• Elisha Cuthbert : Kim Bauer
• Dennis Haysbert : David Palmer

• Michael Massee : Ira Gaines
• Tamara Tunie : Alberta Green
• eljko Ivanek : Andre Drazen
• Daniel Bess : Rick Allen
• Karina Arroyave : Jamey Farrell
• Jude Ciccolella : Mike Novick
• Zach Grenier : Carl Webb
• Sil: Weir Mitchell : Eli Stram
• Eric Balfour : Milo Pressman
• Currie Graham : Ted Cofell
• Ivar Brogger : Frank Ames
• Penny Johnson Jerald : Sherry Palmer
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Tracy Wilson : Nancy
• Burke Stuart : Mark

A la cellule anti-terroriste, l'équipe médicale emmène Jamey dont l'état est préoccupant. Jack a réussi à échapper aux policiers qui le poursuivaient et à récupérer la voiture que Nina lui a fournie.

Il fait le point au téléphone avec Nina qui l'informe que Jamey a tenté de se suicider. Maintenant, il doit à tout prix éviter les barrages que la police a placés un peu partout dans la ville.

Il demande à Nina de se connecter aux systèmes d'information de la police pour le guider. Teri, qui a récupéré le téléphone d'Eli, l'un des hommes de Gaines rappelle Nina. La cellule essaye de localiser l'appel et Jack demande à Teri de rester au téléphone le plus longtemps possible.

En route pour la visite d'une école primaire avec son mari, Sherry essaye une nouvelle fois de le convaincre de ne rien révéler à la presse. Mais Mike, le directeur de campagne de Palmer, partage l'avis du sénateur et pense qu'il vaut mieux contrôler la façon dont l'information sera livrée au public. Sur la route, Jack est pris en chasse par une voiture de police.

Il réussit malgré tout à se réfugier dans un parking et à se glisser sous un véhicule pendant que la patrouille inspecte le parking. Toujours en ligne avec la cellule, Teri décrit à Jack comment elle est arrivée jusqu'à l'endroit où Gaines la détient.

Cela permet à Milo de réduire le périmètre, mais Eli revient dans le local à la recherche de son téléphone et met fin à la conversation avant que l'appel n'ait pu être complètement localisé. Gaines reçoit l'appel d'André Drazen, le commanditaire de l'assassinat de Palmer.

Il lui reproche son échec. Il lui donne une heure pour mener à bien la mission qu'il lui a confiée et lui précise qu'il s'agit bien plus qu'une affaire d'argent : une affaire de famille.

Tony a trouvé la trace d'un message crypté que Jamey avait sur son ordinateur et qui fait référence à un certain Ted Cofell. Il confie le décryptage à Milo et fait des recherches sur Cofell.

Jack réussit une fois de plus à échapper à la police en volant une autre voiture. Nina lui apprend que Jamey est décédée. Il n'a plus d'autres pistes pour retrouver sa famille que celle de Cofell et se rend à l'adresse des bureaux de Cofell.

Toujours contrariée, Sherry contacte Carl, l'ex-homme de main du sénateur. Elle lui suggère de faire pression sur Maureen Kingsley, afin qu'elle ne révèle pas l'affaire aujourd'hui.

Carl, qui est en réunion avec les financiers de la campagne de Palmer, l'informe qu'il a déjà réglé le problème et fait disparaître les preuves. Il lui conseille de ne pas poser plus de questions.

A l'agence, Jack Bauer est officiellement relevé de ses fonctions et remplacé par Alberta Green, une ex-collègue de Nina, avec qui celle-ci entretient, à priori, un contentieux personnel. Après le coup de fil de Sherry, l'un des hommes qui était en réunion avec Carl, rappelle Palmer pour l'informer des intentions de Carl et de son groupe au sujet du Dr Ferragamo, le thérapeute de Kieth.

Palmer est furieux et inquiet. Jack arrive au bureau de Cofell et prend la place du chauffeur de la limousine dans laquelle Cofell s'apprête à monter pour se rendre à l'aéroport. Teri ne se sent pas bien, elle est prise de douleurs abdominales.

Jack Bauer: {Voice Over} The following takes place between 9:00 a.m. and 10:00 a.m. on the day of the California Presidentail primary.



{A helicoper is flying by downtown Los Angeles and we hear the reporter from inside the chopper }

REPORTER: This is Dave Thompson in jet copter three it's just after 9:00 A.M. on primary day here in Southern California and the freeways are looking pretty good. Usual delays in the Sepulveda pass southbound but it loosesns up at Culver. We'll have a complete report in six minuets. Back to you Bill.

REPORTER #2 {In studio} Thanks Dave. In the news we haven't learned any more about the incident at the San Clarita power plant where Senator David Palmer was rushed out this morning. Were told the Senator was unharmed but secret service and the F.B.I. haven't released any new information .

FADE OUT::::: AND CUT TO::

C.T.U. I.T.S. ROOM

{Jamey is being worked on by two medical staff}
MEDIC#1: Get the drip started.
MEDIC#2: I'm on it.
MEDIC#1: Find me a pulse.
MEDIC#2: Got a pulse. 140/30
MEDIC#1: Pupils not reactive. Resiperation shallow. 48. She's lost a lot of blood.
{The medics put her on a whellie strecther and take her out and to the clinic.}

NINA MYERS: Everyone.....I'm sorry to tell you that Jamey Farrel tried to commit suicide a few minuets ago.Fortunately she's still alive and there doing everything they can to keep her that way. We still have reason to believe that Senator Palmer's life is still in danger which means we all have to get back to work now.
TONY ALMEIDA: You want to look at this?
NINA MYERS: Not now, call Jamey's mother have her pick up Kyle.

FADE OUT::::

INT. JACK'S CAR.
{Jack phones Nina}
NINA MYERS: Myers.
JACK BAUER: Hey it's me hold on.........Okay.
NINA MYERS: Did you get the car?
JACK BAUER: Yes and I got the care package to Thanks.
NINA MYERS: Jack, Teri called.
JACK BAUER: WHAT?
NINA MYERS: Bout twenty minuets ago.
JACK BAUER: Where is she what did she say?
NINA MYERS: I don't know, She barely had time to say her name before she got disconnected.
JACK BAUER: What happened?
NINA MYERS: She didn't call back and when I tried to redial the number was blocked. What I can tell she sounded all right.
JACK BAUER: The police have thown a net over this entire area.I can't help Teri until I get through it.
NINA MYERS: Maybe you should think about turning yourself in. Tell your side of the story.
JACK BAUER: No, Gaines will keep them alive as long as he knows I can be useful to him. Scan the police frequencies see if you can locate any roadblocks for me.
NINA MYERS: All right....Just a minuet............Okay.
JACK BAUER: Jamey give you anything else?
NINA MYERS: Jack.............Jamey tried to kill herself......Did you hear me?
{Jack spots a police car blocking a street}
JACK BAUER: Yes...You said she tried....Are you sure it was a suicide attempt?
NINA MYERS: Yes.
JACK BAUER: Okay send someone down to county to question her in case she makes it. Right now she's still our best source for information.
NINA MYERS: Okay.

{Jack sees a biger road block ahead of him}
JACK BAUER: Damit.
NINA MYERS: What's wrong?
JACK BAUER: They set up a roadblock at Montana.Nina I could of used a heads up there.
NINA MYERS: Sorry They must of set it up before I started scanning.
JACK BAUER: Find me another route.
NINA MYERS: All right give me a second to pull up L.A. traffic.

{Teri calls c.t.u.}
TERI BAUER: Kim go to the window let me know if somebody comes.......

NINA MYERS: Tony, line three can you get it.
{Tony answers}
NINA MYERS: Okay Jack looks like roadblocks aren't your only problem. They sent a description of you to all the units in the area.
TONY ALMEIDA: Nina, It's Teri Bauer.
NINA MYERS: Jack hold on a minuet......................Teri.
TERI BAUER: Nina thank God.
NINA MYERS: Where are you?
TERI BAUER: I don't know but I got a hold of a phone.
NINA MYERS: Okay is Kim with you? Are you all right.
TERI BAUER: Yeah I'm fine Kimberly's fine. Where's Jack?
NINA MYERS: Yeah, listen. I'm gonna connect you with him right now.Leave the line open as long as you can so we can set up a trace.
TERI BAUER: Yeah.
NINA MYERS: Jack I got Teri.
JACK BAUER: Patch her through.

KIM BAUER: Mom someone's coming.
JACK BAUER: TERI.....Teri.
{Teri hides the open lined phone as Eli and Rick enter}

TERI BAUER: WHAT DO YOU WANT FROM US?
ELI: I left my phone in here you seen it?
TERI BAUER: No.
{Eli looks around}
ELI: Better not be lying bitch.

NINA MYERS: Jack I've muted our side of the conversation.
JACK BAUER: Good keep this side muted I don't want to give away this phone.

ELI: They moved everything around in here. Rick you seen it anywhere's?
RICK: No man. I haven't.


NINA MYERS: Got anything on that trace?
MILO: Lattitude is somewhere north of the ten. I should have a rough longitude in a couple minuets.

FADE OUT::::


SKY VEIW OF THE JET COPTER THREE
9:09:30, 9:09:31, 9:09:32

REPORTER: This is Dave Thompson in Jet copter three. Were seeing some congestion in North Hollywood near the Grant Elementray school. Senator Palmer is due to make an apperance there, and it looks like supporters and media are hoping to catch a glimpse of the presidential canidate who is not letting this mornings incident interfere with his day.

{Palmer's motorcade arrives at the school}

FADE OUT::::


NINA MYERS: Jack we have a priliminary read on the trace. It's a pretty big area.
JACK BAUER: I'm listening.
NINA MYERS: North of the ten east of the 405
JACK BAUER: That's a start. Now get me through these cops.
NINA MYERS: Your best bet is east on Thurston.
JACK BAUER: All right. Nina stay on that trace and help me find my family please.


TONY ALMEIDA: Take a look at this.
{Nina walks over to Tony's desk}
TONY ALMEIDA: I was checking Jamey's disk to see if I could find any e mails. She was pretty careful about cleaning everything up but she must not of had time to deleat this one.
NINA MYERS: From this morning.
TONY ALMEIDA: To a annonymus recipent.
NINA MYERS: What about the encreption?
TONY ALMEIDA: I'll get Milo on that. but you can still see the subject.
NINA MYERS: Ted Cofell. Find out who he is.
{Phone rings. Tony finds out that Jamey didn't make it.}

TONY ALMEIDA: Nina, That was the clinic. Jamey didn't make it.

24 TIMER
9:13:51, 9:13:52, 9:13:53

COMMERCIAL BREAK



9:18:22, 9:18:23, 9:18:24

JACK BAUER: Teri.
TERI BAUER: Jack where are you?
JACK BAUER: I'm on my way to get you out of there sweetheart. You okay?
TERI BAUER: Yeah I'm hanging in there.
JACK BAUER: Good thank God. Nina's tracing the cellular signal to you.
TERI BAUER: How long will that take?
JACK BAUER: Nina.
NINA MYERS: Twenty minuets. Narrowed down to five hundred square miles.
{A cop speeds up to Jack's car}
NINA MYERS: Teri don't worry were closing in on it.
{SIREN BLARES}
OFFICER: PULL THE VEHICAL OVER.
TERI BAUER: Jack.
JACK BAUER: I'm still here. Is there anything you can tell us that might help us find you?
OFFICER: RIGHT NOW SIR. PULL OVER.
TERI BAUER: I know where at least a few miles out of the city.
JACK BAUER: Look this is going to take me about a minuet hold on okay.

{The officer's get out of the car and walk up to Jack's car. JACK THEN SPEEDS OFF AS THE COPS GET BACK INTO THERE CAR BLARE THE SIREN AND GIVE CHASE INTO A PARKING LOT. Jack gets out and hides under a car as officers now on foot look for him}

OFFICER: 1 19 North sector nothing so far.
TERI BAUER: Jack are you all right.
JACK BAUER: Look it will really help us out if you could tell us everything you know about where you are.
TERI BAUER: I don't know much they blindfolded me when they picked me up.
JACK BAUER: Where was that?
TERI BAUER: Mullholland near Coldwater.
JACK BAUER: How long did it take you to get there?
TERI BAUER: Not sure half an hour.
JACK BAUER: Surface roads or freeways?
TERI BAUER: Freeways I think.....There's hills everywhere and trees.

MILO: That helps.....I got it narrowed down to three sectors
NINA MYERS: Don't worry Teri were making good progress.
JACK BAUER: Teri...........I'm gonna find you.I promise.
TERI BAUER: I know you will Jack.
JACK BAUER: Nina is tracing the call. We'll have your location in a couple minuets but it's really important you don't hang up that phone okay teri. Sweetheart, Are you sure your all right?
TERI BAUER: I'm fine. So is Kim.
JACK BAUER: Put her on the phone so both of you can hear.
KIM BAUER: Daddy.
JACK BAUER: Hey sweetheart. You okay?
KIM BAUER: Yeah. Who are these guys? Why are they doing this?
JACK BAUER: I don't know honey but I'm gonna find out I promise. Look I want both of you to know that I'm here for you. I love both of you more than anything in the world. I promise I'll get both of you out of there. So no matter what happens don't give up. Were a family were gonna get through this together. Sweetie don't forget I'm coming to get you. Sweetheart stay on the phone I'll be right back.

{Jack is still under the car. He gets out and hides behind a suv.}

JACK BAUER: Honey you still there?

KIM BAUER: MOM he's coming.
TERI BAUER: Jack I have to get of the phone. He's coming.
JACK BAUER: Who's coming?.......Teri keep that line open.

{ELI AND RICK ENTER}

RICK: LOOK IT'S JUST A PHONE.
ELI: IT'S HOW GAINES GET'S A HOLD OF ME WHEN HE NEEDS ME.
RICK: YOU ALL READY LOOKED HERE.
ELI: Where is it?
TERI BAUER: I don't know.
ELI: Where's my phone?
TERI BAUER: She doesn't know either.
ELI: {hits teri on the floor} COME HERE.
TERI BAUER: STAY AWAY FROM HER.
ELI: CAN'T SPEAK FOR YOURSELF?
{Cell phone signal keeps beeping now}

JACK BAUER: Nina what's happening.
NINA MYERS: The battery's dying.

{Eli finds the phone}
ELI: Who did you call? {Into phone} Who is this?
JACK BAUER: I am the last thing that you will ever see if anything happens to my wife or daughter.
{Eli hangs up}

RICK: Where you going?
ELI: Tell Gaines they called for help.
RICK: WHAT YOU THINK HE GONNA DO WHEN HE FINDS OUT THEY USED YOUR PHONE MAN.

JACK BAUER: Nina.........Tell me you got that trace.
NINA MYERS: We didn't get it.

24 TIMER
9:27:16, 9:27:17, 9:27:18

COMMERCIAL BREAK


9:32:14, 9:32:15, 9:32:16

{Jack steals a car and gets out of the parking lot without the cops finding him. He heads back on the main road.}

JACK BAUER: Nina still there?
NINA MYERS: Yeh what's happening?
JACK BAUER: I got a car. How close did Milo get on the trace?
NINA MYERS: Twenty five mile radious.
JACK BAUER: Damit that's not good enough. Look I have to do something, anything.
TONY ALMEIDA: Hey Jack it's Tony. Look I found something on Jamey's computer it might be a lead. I got a name. Ted Cofle. He's a c.e.o. of a investment firm in Burbank.
JACK BAUER: Okay fine I'm heading over to Coflle's office now. What's the adress?
NINA MYERS: 21500 Riverside drive.
JACK BAUER: Got it.

FADE OUT:::::


INT. GAINES OFFICE
{Gaine's cell rings}

IRA GAINES: Gaines.
ANDRE DRAZEN: Hello Ira.
IRA GAINES: Mr. Drazen. Where are you?
ANDRE DRAZEN: Flying into Los Angeles. I'd like to know why the David Palmer situation hasn't been taken care of. I don't have to tell you my brother and I are very dissappointed.
IRA GAINES: We had some bad luck that's all.
ANDRE DRAZEN: Bad luck or bad managment. We have every reason to void your contract.
IRA GAINES: There's no reason for that.
ANDRE DRAZEN: To have Jack Bauer and David Palmer in the same city on the same day and let them slip through our fingers would be intolerable.
IRA GAINES: Don't worry. Palmer will be dead by the end of the day just as we agreed.
ANDRE DRAZEN: How?
IRA GAINES: We still have Bauer's family as leverage. We'll find Bauer and use him just like we did before.
ANDRE DRAZEN: If plan A doesn't work, you should have a plan B not a plan A recycled.
IRA GAINES: Like I said we still have his family. If we sit tight, there's a good chance Bauer will find us then we'll make him the scapegoat just as before.
ANDRE DRAZEN: My brother wants me to assess the situation personally. I land in a half an hour. I'll join you by 10:30.
IRA GAINES: Suit yourself.
ANDRE DRAZEN: If I don't see a substantial improvement in the next hour I'm going to ask mr. Cofell to empty the accounts. You will get zero.
IRA GAINES: Mr. Drazen.
ANDRE DRAZEN: Ira.............................You may be in this for the money, but for my family it's personal.
IRA GAINES: I realize that.
ANDRE DRAZEN: Then realize this. If things continue to go wrong, The money isn't all that you'll lose. Understand?

FADE OUT::::::
9:36:49, 9:36:50, 9:36:51




{Sherry gets a phone call from Carl}

SHERRY PALMER: This is Sherry Palmer.
CARL: Hello Sherry.
SHERRY PALMER: I'm sure your just as surprised as I am that I'm calling.
CARL: I'm just surprised you waited this long. I assume your calling because David is still going to make the anouncment about Keith? and you can't stop him, so now you want me to stop him?
SHERRY PALMER: You influenced with what ever you had with David so I'm sure that's going to be a problem. But you might be able to stop Maureen Kingsley.
CARL: How?
SHERRY PALMER: I don't know. I'm sure she has a weaknees somewhere. Look Carl you don't need to ask me for advice on stuff like this.
CARL: Well as a matter of fact I'm all ready taking care of the evidence against Keith.
SHERRY PALMER: Taking care of it. How?
CARL: That's all you need to know.
SHERRY PALMER: I'm not sure I'm understanding you.
CARL: You don't have to, but Sherry, If we give David a way out of this, Make sure he takes it.
{Hangs up}



INT. C.T.U. MAIN FLOOR

MILO: Got it.
NINA MYERS: Send it to me.
MILO: There was a wire transfer to Ira Gaines at 2:10 this morning. one million dollars.
NINA MYERS: What does Cofell have to do with this?
MILO: I don't know maybe it was his money.
TONY ALMEIDA: It makes sense. Cofell's in finance.
{Nina calls Jack}
JACK BAUER: Bauer!
NINA MYERS: Jack, looks like you might have the right Cofell.
JACK BAUER: Good what do you got on him?
NINA MYERS: Born in Philladelphia. Collgate, MBA from UCLA. works in investment banking,
JACK BAUER: Good patch me through to his office.
{Nina patchs Jack to Ted Cofell's office and gets his secratary tracy}
TRACY: Ted Cofell's office.
JACK BAUER: Hi is Ted there please?
TRACY: I'm sorry Mr. Cofell's in a meeting may I take a message?
JACK BAUER: Oh I'm just a friend of his from bussniess school I was in town today I was hoping that maybe we could get together.
TRACY: Unfortunatley as soon as he's out of the meeting he'll be going out of town.
JACK BAUER: That's too bad. How much longer is he going to be in his office?
TRACY: He claims to leave no later than ten. Would you like to leave your name?
{Jack hangs up}
TRACY: Hello....Hello...

24 TIMER
9:39:04, 9:39:05, 9:39:06

COMMERCIAL BREAK





9:43:29, 9:43:30, 9:43:31


INT. C.T.U. NINA'S STATION

TONY ALMEIDA: Look Nina. Ah, Division gave me a heads up. There sending in a provisionary replacement for Jack.
NINA MYERS: They didn't waste any time did they?.....Who is it?
TONY ALMEIDA: Alberta Green. Didn't she work for you when you were at Division?
NINA MYERS: Yes....When's she coming?
TONY ALMEIDA: Schedueled to arrive at 9:45. {Phone rings}
NINA MYERS: C.T.U. Myers.

JACK BAUER: Cofell's there but he's leaving for the airport at ten, look I'm stuck on Culver what's the traffic look like moving east?
NINA MYERS: Hold on I'll check.................Jack theres another thing. There bringing in Alberta Green to run things. She's gonna be here in a few minuets.
JACK BAUER: Damit.....Whatever I'll deal with it. Now tell me how to get through this traffic.
NINA MYERS: Your going to hit gridlock in about two miles.
JACK BAUER: How's Riverside?
NINA MYERS: It's a little better you might want to get off.
JACK BAUER: Okay look, I'm getting off at the next exit and I'm cutting over.

FADE OUT.

INT. GAINES COMPOUND HOLDING CELL

KIM BAUER: Mom. Tell me what happened between you and dad.
TERI BAUER: Kim let's not talk about this.
KIM BAUER: Why not? I mean we both know there might not be a later. I want to know.
TERI BAUER: I think your father is the best man I've ever known but he can be diffecult sometimes. His job doesn't help. Remember a couple years ago when he went away for a few weeks.
KIM BAUER: For some training thing.
TERI BAUER: That's what he told us. I'm sure it was a mission, He could'nt say. Anyway when he came back he was different. He was distant and preoccupied. Things between us wern't so great.so we decided to part.
KIM BAUER: But it didn't work.
TERI BAUER: No.
KIM BAUER: Good. {She rests on Teri's lap}
9:46:25, 9:46:26, 9:46:27


FADE OUT:::::




INT. C.T.U. MAIN FLOOR

TONY ALMEIDA: Cofell's taking a private plane and we got a flight scheduel. He's going to Denver.
NINA MYERS: What does that tell us?
TONY ALMEIDA: Don't know. I'm checking with Denver now
{THE FRONT SECURITY DOOR BUZZS AND ALBERTA GREEN AND SOME AGENTS FROM DIVISION WALK IN}

NINA MYERS: Alberta.
ALBERTA GREEN: Nina. Nice to see you. You know why I'm here?
NINA MYERS: Yes.
ALBERTA GREEN: Gather everyone around would you?
NINA MYERS: Can everyone drop what there doing for a minuet please.......I'd like to introduce you to Alberta Green. Jack Bauer's been relieved of his duties permently. In the mean time Alberta's been appointed acting director of c.t.u....
ALBERTA GREEN: Good morning. Things have been out of control hear today. Starting now there back in control. Most of you know that an attempt on Senator Palmer's life was made around 8:00 this morning. You may not know that Jack Bauer was apperently invovled with that attempt. The matter of his invovlement isn't clear, but he's escaped custody and is considered a fugitive. We therefor have two objectives. Find Jack Bauer, and make a quick assement on the threat if any agaisnt Senator Palmer. I know most of you have been up more than twenty four hours. Too bad. Nobody so much as yawns until we complete our objectives. If anybody has a problem with that now would be a good time to resigne...................................Good, lets get back to work. Specific assignments will be confirmed or reasigned within the hour. {TO NINA} Obviousley this is awkward but we'll get through this were pros. We'll talk later.


24 TIMER
9:51:14, 9:51:52, 9:51:53

COMMERCIAL BREAK



9:56:08, 9:56:09, 9:56:10


INT. C.T.U. JACK'S OFFICE

NINA MYERS: You wanted to see me. Alberta I don't know where Jack is I haven't talked to him since this morning.
ALBERTA GREEN: Sice he escaped custody with a hostage. I'm not sure I believe you. If you tell me where he is I'll do what I can to make sure nothing heavy falls on you.
NINA MYERS: I told you I don't know.
ALBERTA GREEN: From what I've heard there are some juicy secrets between you and Jack.
NINA MYERS: Jack doesn't trust anyone including me. Getting invovled with Jack was a big mistake.
ALBERTA GREEN: All right. Thanks.
{Nina exits}

FADE OUT::::


{Jack is now in the building}
TRACY: Ted cofell's office
JACK BAUER: Hey it's Ted's friend again, I'm in the building I was wondering If I could come up and say a quick hello.
TRACY: I'm sorry sir he's on his way out.
{He hangs up}
JACK BAUER: What floor is Cofell interprises on?
BELLHOP: Fourteen.
{Jack climbs in the elevator}
CUT TO 14TH FLOOR
TED COFELL: Tracy, could you call my car please.
TRACY: Sure.
TED COFELL: I'm heading for the airport a little early today.
TRACY: Mr. Cofell a friend of yours from bussniess school is on his way up.
TED COFELL: On his way up now?
TRACY: I tried to stop him.
TED COFELL: Did he say who he was?
TRACY: It's funny he didn't give his name he's proboly trying to sell you something.
TED COFELL: Well don't give him my cell number.
{COFELL gets into the elevator and heads down as Jack stops Tracy}
JACK BAUER: Excuse me where's Mr. Cofell?
TRACY: I'm sorry he just headed down to the garage.

{JACK TRIES THE ELEVATOR BUT HE DECIDES TO DASH DOWN THE STAIRS ONE FLOOR AT A TIME. HE CRACKS THE FIRE ALARM TO STOP THE ELEVATOR AND BUY HIM SOME TIME. HE GETS TO THE PARKING GARAGE BEFORE COFELL AND SEE'S THE LIMO DRIVER SHINNING HIS CAR}

JACK BAUER: Excuse me are you Mr. Cofell's driver?
DRIVER: Yeh that's right.
JACK BAUER: Federal Agent. Where you going today?
DRIVER: To the airport.
JACK BAUER: On what bussiness?
DRIVER: Look I'm just his driver.
JACK BAUER: Come with me.

CUT TO::::
{Mr. Cofell climbs in his Limo}

TED COFELL: Mark could you turn the air on back here please.

{JACK HAS TAKEN OVER DRIVING THE LIMO BUT COFELL DOESN'T KNOW YET.}

9:59:57, 9:59:58, 9:59:59


10:00 A.M.

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aelis 
25.03.2021 vers 18h

LinoaSmile 
11.02.2021 vers 19h

Remi17 
20.05.2020 vers 11h

TreizeOr 
15.01.2020 vers 09h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

liligarou 
Locksley 
Maluzo 
Spyfafa 
Activité récente
Actualités
Mary Lynn Rajskub, Jay Ryan et Braeden Clarke en route pour la comédie North to North

Mary Lynn Rajskub, Jay Ryan et Braeden Clarke en route pour la comédie North to North
La production de North of North, nouvelle comédie issue d'un partenariat entre CBC, Netflix et APTN,...

Dix acteurs, dont Ashley Thomas, rejoignent la saison 2 de The Serpent Queen

Dix acteurs, dont Ashley Thomas, rejoignent la saison 2 de The Serpent Queen
La distribution de la série The Serpent Queen s'enrichit de dix nouveaux visages, parmi lesquels se...

Yvonne Strahovski et Scott Speedman sont les têtes d'affiche du projet Teacup pour Peacock

Yvonne Strahovski et Scott Speedman sont les têtes d'affiche du projet Teacup pour Peacock
Teacup est un projet de nouvelle série de Peacock adaptée à partir du roman Stinger de Robert...

Teddy Sears rejoint la série The Night Agent

Teddy Sears rejoint la série The Night Agent
Teddy Sears (Keith Mullins dans 24 : Legacy) a rejoint la distribution de la deuxième saison de la...

Kiefer Sutherland, narrateur d'une docusérie consacrée à John Lennon

Kiefer Sutherland, narrateur d'une docusérie consacrée à John Lennon
AppleTV+ a fait appel à Kiefer Sutherland pour être le narrateur de sa série documentaire consacrée...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !