VOTE | 63 fans

24 heures chrono
#112 : 11h00 - 12h00

 

Gaines reçoit un ordre de Drazen : se débarrasser de Kim et Teri, la fille et la femme de Jack.
Teri réussit à prendre le contrôle de l’homme envoyé pour les tuer avant que celui-ci ne tue Kim d’un coup d revolver. Après l'avoir tué, les deux femmes cachent le corps et cherchent un moyen de sortir.
Pendant ce temps, Jack arrive à l’endroit où elles sont retenues captives en compagnie de Kevin. Mais, avant de partir à la recherche de sa femme et de sa fille, Jack attache Kevin sur le siége avant de la voiture.
La vie de Ferragamo est en danger, du moins pour David Palmer qui en est persuadé. Il croit qu’un de ses ex-collaborateur, notamment Carl, serait sur le point d’assassiner Ferragamo afin de protéger sa candidature à la présidence.

Popularité


2 - 1 vote

Titre VO
11:00 a.m. – 12:00 p.m.

Titre VF
11h00 - 12h00

Première diffusion
19.02.2002

Première diffusion en France
19.10.2002

Plus de détails

Ecrit par : Howard Gordon
Réalisé par : Stephen Hopkins

Distribution

• Kiefer Sutherland: Jack Bauer
• Leslie Hope : Teri Bauer
• Sarah Clarke : Nina Myers
• Elisha Cuthbert : Kim Bauer
• Dennis Haysbert : David Palmer

• Michael Massee : Ira Gaines
• Tamara Tunie : Alberta Green
• Daniel Bess : Rick Allen
• Jude Ciccolella : Mike Novick
• John Prosky : George Ferragamo
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Richard Burgi : Kevin Carroll
• Al Leong : Neill Choi
• Jon E. Epstein : Al

Jack retient Kevin Caroll dans sa voiture. Sous la menace, ce dernier le conduit au camp où Gaines retient Kim et Teri prisonnières. Il n'a que très peu de temps car leur vie est en danger.

Pour l'aider à reconnaître les lieux, Jack demande à Nina de lui télécharger, sur son assistant personnel, les images satellites du site. Ces images l'aideront à évaluer les forces en place et à retrouver le bâtiment dans lequel elles sont prisonnières.

Kim et Teri ont caché le corps d'Eli dans la grange et se préparent à s'évader. Arrivé à la base, Jack confie le volant à Kevin et se cache à l'arrière de la voiture tout en continuant, par précaution, de pointer une arme sur Kevin.

Une fois à l'intérieur, Kevin tente une attaque sur Jack, mais celui-ci arrive à la contrer et l'assomme. Avant da laisser le corps, il prend bien soin de le ligoter pour ne pas qu'il s'évade dans le cas où il se réveillerait. Gaines s'inquiète de ne pas revoir Eli, l'homme qu'il a envoyé tuer les filles.

Il envoie Rick à sa recherche. Palmer tente de joindre Ferragamo, le thérapeute de son fils, mais lorsqu'il réussit enfin à lui parler pour l'avertir de la menace qui pèse sur lui, le docteur pense que Palmer veut l'intimider.

ll décide alors de faire un détour pour lui rendre visite. Jack retrouve enfin sa femme et sa fille, toujours prisonnières au camp de Gaines. Mais, pour ce dernier, les choses se compliquent. André Drazen lui enlève définitivement sa mission pour mettre en œuvre son plan B.

Il ne reste à Gaines qu'à lever le camp et disperser ses équipes. A la Cellule anti- terroriste, Alberta Green est persuadée que Tony et Nina lui cachent des choses à propos de Jack et qu'ils savent où il se trouve. Elle décide donc de les suspendre et les met en salle d'interrogation.

La première tentative échoue, ni l'un ni l'autre n'ont de choses à dire, mais elle sent que Tony est sur le point de craquer. Elle lui donne quelques instants pour réfléchir à la situation. Rick rejoint Kim, Teri et Jack dans la grange. Il est censé chercher Eli, mais à la place, il leur propose un plan d'évasion.

Il suggère de voler un des vans dont dispose Gaines et de les y cacher pour sortir du camp. Mais au moment où il s'apprête à voler le van, un des hommes de Gaines retrouve Kevin et donne l'alerte.

Gaines réquisitionne le van que Rick voulait voler pour se rendre sur place. Palmer et Mike arrivent devant l'immeuble du Docteur Ferragamo, mais la police et les pompiers sont déjà là. Il y a eu une explosion dans le bureau du docteur.

Une fuite de gaz, soi-disant. Palmer est furieux, il y voit l'action de Carl et de ses hommes qui ont mis leur plan à exécution. Malheureusement, le docteur se trouvait dans les locaux et serait mort. A la cellule, Alberta retourne interroger Tony. Il est sur le point de lui révéler des choses quand Jack appelle et demande à Alberta d'envoyer des hommes au camp de Gaines.

Alberta prend le temps de vérifier les informations et envoie des hommes. Tony est soulagé, il n'a rien eu à dire. Lui et Nina sont rétablis dans leur fonction, faute de preuves. Gaines arrive au chevet de Kevin qui l'informe de la présence de Bauer à l'intérieur du camp.

Rick prend le camion et retourne vers la grange avant que Gaines ne prenne les Bauer. Gaines retrouve le corps d'Eli à la grange, mais Rick et les Bauer se dirigent déjà vers la sortie. Gaines, Kevin et ses hommes les prennent en chasse et une fusillade éclate.

Les Bauer et Rick sont obligés d'abandonner le van. Teri et Kim continuent à pied, pendant que Jack et Rick les couvrent.

Dans la fusillade, Rick est blessé et Jack tente de l'aider à s'enfuir. Pour ralentir les hommes de Gaines, Jack fait exploser le van.

 


JACK BAUER: The following takes place between 11:00 a.m. and 12:00 p.m. on the day of the California presidential primary.

EXT. HIGHWAY

INT. LIMO

[Jack Bauer countinues to drive Kevin to Jack's family]

KEVIN CAROL: Take the next exit.

JACK BAUER: Plesarita Cayon road?

KEVIN CAROL: Yeah.

JACK BAUER: How much further is this place?

KEVIN CAROL: I told you I'd take you to your family, and I will. That was the deal.

JACK BAUER: The deal is you better hope my family is still alive.

****FADE OUT****

INT. C.T.U. MAIN FLOOR

ALBERTA GREEN: I'm sure my being here has been a big adjustment. I apreciate the hard work and long hours you're all putting in. It's likely that Senator Palmer is still in danger but we are making progress on several fronts.

[The camera shows Senator Palmer getting into his Limo and the motorcade taking off]

INT. BACK TO GREEN

ALBERTA GREEN: Our most promising lead continues to be Jack Bauer. Local and federal law enforcements have made finding Bauer a priority. Were also trying to locate the man who impersonated a photographer at the Senator's appearence this morning. This man may have been invovled with Bauer. I've told the agencies we're working with to expect full cooperation from all of us.........Hopefully we can repair some of the damage caused by Bauer's recent actions. Thank you, that's all.

[Nina walks away and calls Jack]

JACK BAUER: Bauer.

NINA MYERS: Jack!

JACK BAUER: You were right. Kevin Carol showed up. He gave us the information we need. I'm on my way to where Teri and Kim are being held now.

NINA MYERS: Where?

JACK BAUER: Somewhere in the North Valley. East of the 5 between Tampa and Reseda. I'm coming up on some orange groves. Look I want you to activate the GPS function on the palm pilot that you sent me I need satelite photos so that I can see what I'm going into.....Make sure there hi res. I need to be able to identify structures and personel.

NINA MYERS: Okay. I'm going to need a little time to download off the satelite. It won't be a fresh image.

JACK BAUER: Give me what you can I'll wait.

NINA MYERS: Jack!

JACK BAUER: What?

NINA MYERS: Green. She's still pushing everyone here to bring you in.

JACK BAUER: I will turn myself in as soon as I know my family is safe.

NINA MYERS: She thinks I've been in contact with you.

JACK BAUER: Deny it. I'll back you up as soon as I can. Nina look I know you put yourself on the line here.

NINA MYERS: No one's twisting my arm I got to go.

[HANGS UP]

TONY ALMEIDA: Was that Jack?

NINA MYERS: Yeah.

TONY ALMEIDA: Where is he?

NINA MYERS: The North Valley. He's closing in on Teri and Kim.

TONY ALMEIDA: You telling Green about this?

NINA MYERS: Not until he gets them out.

TONY ALMEIDA: What if he can't?

NINA MYERS: I'm gonna have to live with my mistake.....Tony I appreciate your looking the other way on this but you don't have to help me cover for Jack anymore.

TONY ALMEIDA: I'm not doing this for Jack.

[Alberta Green watches Nina from Jack's office]

11:05:15, 11:05:16, 11:05:17



INT. GAINES COMPOUND HOLDING CELL

[Teri and Kim Bauer both hide Eli's body ]

TERI BAUER: Kimberly. I had no choice, he was going to kill us. Taking a person's life believe me I feel sick.

KIM BAUER: That's just it mom. I don't feel bad at all. I don't feel anything except happy he's dead.

[Eli's pager go's off]

KIM BAUER: There looking for him.

[Teri grabs the pager]

TERI BAUER: We have to get out of here before they find him. Cover up the blood.....There's two of them, When there gone we'll move.

****FADE OUT****

INT. GAINES COMPOUND SERVICE ROAD LEADING TO FRONT GATE'S

[The limo pulls over on the side of the road just before the gates. Jack gets out]

[Phone rings]

JACK BAUER: Nina!

NINA MYERS: I got the photos but there a few hours old.

JACK BAUER: Hold on. [Jack walks to the fence and gets out his palm pilot] Okay I'm ready to receive.

NINA MYERS: Are you in yet?

JACK BAUER: I'm just outside the perimeter.

NINA MYERS: I see a dozen or so people on the ground. Some look like the packing guns.

JACK BAUER: That looks right from here.

NINA MYERS: There could be more people inside the buildings......Jack I think you should bring Green into this. Come clean then she can send backup.

JACK BAUER: I DON'T WANT BACKUP. Not until I know my family is safe.

NINA MYERS: You can not go into a armed camp by yourself.

JACK BAUER: Nina. My family is being held because of me. If you bring C.T.U. into this, they could make this another waco. Send me the photos now.

NINA MYERS: I'm sending.

JACK BAUER: Thank you. I'll get back to you.

{HANGS UP}

JACK BAUER: Get out of the car.

KEVIN CAROL: What are you doing Jack?

[Jack spits in Kevin's face to clean off blood]

KEVIN CAROL: Damit Jack will you pull yourself together. Don't be stupid. Even if you get in there, you'll never find them without me.

JACK BAUER: You drive.

KEVIN CAROL: Jack! If Gaines thinks for a moment that I brought you here, He'll have no problem killing us both.

JACK BAUER: Then we should avoid Gaines. Get in the car.

[They drive towards the compound's main gate.]

11:09:23, 11:09:24, 11:09:25

****FADE OUT****


INT. PALMER'S LIMO

MIKE NOVIC: Believe it or not, The threat on your life will give us a bounce in the polls..........What's wrong David?

SENATOR PALMER: I'm tired.

MIKE NOVIC: It's something else. You've been off your game since you spoke to Carl.

SENATOR PALMER: Carl's gonna stop the Kingsley story from coming out by cutting off her source.

MIKE NOVIC: Did Carl say how he planned to do this?

SENATOR PALMER: No. He just said I'd better stay out of it.

MIKE NOVIC: Maybe that's good advice. You don't think Carl would do something to hurt Faragamo?

SENATOR PALMER: You know Carl better than I do, you tell me.

MIKE NOVIC: I think your being paranoid, but if your really concerened I'll call this therapist and tell him to be carefull.

SENATOR PALMER: I already tried. Got his voice mail both times.

MIKE NOVIC: You called him? Exposing yourself like that. For God sake David your running for president. What were you thinking?

****FADE OUT****


EXT. GAINES COMPOUND MAIN GATES

[Jack is in the back with a blanket covering him]

JACK BAUER: Anything goes wrong everyone around the car dies starting with you.

[They pull up]

JENSON: Gaines been waiting for you.

KEVIN CAROL: I know.

JENSON: What happened to you?

KEVIN CAROL: I got in a fight with your wife now you gonna open the gate?

[Jenson laughs as they open the gate]

JACK BAUER: Roll up the window and go.



24 TIMER
11:12:01, 11:12:02, 11:12:03

COMMERCIAL BREAK






11:16:26, 11:16:27, 11:16:28



[The limo stops]

JACK BAUER: How many men on site?

KEVIN CAROL: 15 20.

JACK BAUER: Which is it 15 or 20?

KEVIN CAROL: I didn't do the hiring.

JACK BAUER: My wife and daughter are in one of these buildings which one?

KEVIN CAROL: I don't know.

JACK BAUER: TAKE A GUESS.

KEVIN CAROL: This whole rescue act Jack. You really think it's gonna make up for how you srcewed up your marriage? Teri's told me everything. How you were never around. The seperation.

JACK BAUER: Your wasting your time.

KEVIN CAROL: Teri's been very lonely.

[JACK SMACKS KEVIN WITH THE BACK OF HIS GUN IN THE HEAD]

JACK BAUER: For the last time. Which building are they in?

KEVIN CAROL: This one. It's used for cold storage.

[KEVIN SURPRISES JACK WITH A NECK JAB AS JACK BLOCKS IT AND KNOCKS OUT KEVIN COLD AND TIES HIM UP WITH THE SEAT BELT]

[Jack gets out of the car]



INT. GAINES COMPOUND. GAINES OFFICE

[Ira is on the phone with Andre Drazen]

ANDRE DRAZEN: You understand my concern?

IRA GAINES: Yes.

ANDRE DRAZEN: You do realize what is at stake here don't you?

IRA GAINES: Yeah.

ANDRE DRAZEN: I assume you know were working agaisnt the clock.

IRA GAINES: Don't worry Mr.Drazen. We'll be out of here within the hour. If there's a problem you'll be the first to know.

ANDRE DRAZEN: I want an update soon.

IRA GAINES: Yes sir.

[HANGS UP]

IRA GAINES: Hey Rick, where's Eli?

RICK: I haven't seen him.

IRA GAINES: I sent him to take care of the women. Find out what's taking him so long.

RICK: You want me to load this up first?

IRA GAINES: Yeah.


[BAUER IS IN THE COMPOUND TAKING COVER BEHIND A TREE. HE SEE'S THE BUILDING AND LOOKS IN BUT NO TERI AND KIM.]

JACK BAUER: Damit.



****FADE OUT****

11:20:18, 11:20:19, 11:20:20


INT. PALMER'S LIMO

[Palmer's cell rings]

SENATOR PALMER: Hello?

GEORGE FARAGAMO: This is Dr. Faragamo.

SENATOR PALMER: Thank you for returning my call.

GEORGE FARAGAMO: Your message said it was urgent.

SENATOR PALMER: I wanted to talk to you about my son.

GEORGE FARAGAMO: You know I can't do that. Doctor patient privilage.

SENATOR PALMER: That didn't stop you from talking to the press.

GEORGE FARAGAMO: If your calling to threaten me, Senator

SENATOR PALMER: I'm not the one who is threatening you.

GEORGE FARAGAMO: Really?

SENATOR PALMER: Whatever you leaked to Kingsely There are certain people who want to stop you from confirming it.

GEORGE FARAGAMO: By certain people I assume your refering to yourself.

SENATOR PALMER: No. I'm trying to protect you.

GEORGE FARAGAMO: You've already covered up one murder and now your threatening me if I don't keep quiet.

SENATOR PALMER: Your twisting my words.

GEORGE FARAGAMO: I think I'm hearing you clearly. [HANGS UP]

SENATOR PALMER: Dr. Faragamo.....Damit.

MIKE NOVIC: Doesn't sound like it went very well.

SENATOR PALMER: I need to see him Mike. Face to face.

MIKE NOVIC: Later.

SENATOR PALMER: Now.

MIKE NOVIC: David Your supposed to be delivering your policy statement on public health care in an hour.

SENATOR PALMER: I'll be late.

MIKE NOVIC: What are you going to do, pull up to his office in your motorcade?

SENATOR PALMER: I'll ride with secret service.

MIKE NOVIC: Your getting in way over your head David.

[David press's the button indicating the driver to pull over]

SENATOR PALMER: Pull over.



****FADE OUT****

INT. GAINES COMPOUND HOLDING CELL

TERI BAUER: There gone, Lets go.

[The door from the outside opens as Teri and Kim take cover. A man jumps to tackle Teri. It's Jack]

JACK BAUER: Teri....Teri it's me baby. It's me.....shhhh....It's Jack.

TERI BAUER: [Crying] Jack. [They hug as Kim joins them]

KIM BAUER: Daddy.

JACK BAUER: Sweetheart. It's gonna be okay.

KIM BAUER: I knew you'd come.

JACK BAUER: It's all right baby.

KIM BAUER: Can we leave now?

JACK BAUER: Yes.



24 TIMER

11:23:52, 11:23:53, 11:23:54

COMMERCIAL BREAK








11:28:33, 11:28:34, 11:28:35



INT. C.T.U. NINA'S DESK

ALBERTA GREEN: Making any progress?

NINA MYERS: I'm working on the projrcted threat assessment.

ALBERTA GREEN: I think you both know where Jack is. Which means your interfering with a criminal investagation, Harboring a fugitive.

NINA MYERS: Jack is not a threat to Palmer.

ALBERTA GREEN: How do you know that, if you haven't talked to him? Why is he still missing?

NINA MYERS: Polygraph us if you think were lying.

ALBERTA GREEN: So you can stall some more time? Save us some trouble and just tell me where he is.

[PAUSE]

ALBERTA GREEN: Tony go to holding cell#2 I'll be there in a few minuets. Nina go to #1.

TONY ALMEIDA: What are you doing Alberta?

ALBERTA GREEN: I'm suspending you both.

NINA MYERS: What?

ALBERTA GREEN: Until one of you tells me where to find Jack, your both suspended.

NINA MYERS: You don't have the authority to do that.

ALBERTA GREEN: The first one to tell me will have a career and a future here. The other one will be prosecuted and discharged.


****FADE OUT****



EXT. GAINES COMPOUND


IRA GAINES: Rick........I thought I told you to go check on Eli.

RICK: Yes sir.

11:30:15, 11:30:16, 11:17


>>>CUT TO >>>
INT. HOLDING CELL

JACK BAUER: Who is he?

TERI BAUER: He was sent in to kill us.

JACK BAUER: When?

TERI BAUER: About a half hour ago.

JACK BAUER: That means someone is gonna come look for him.

[DOOR KNOCKS]

RICK: KIM IT'S ME.

[JACK ANSWERS IT AND POINT A GUN AT RICK'S FACE]

JACK BAUER: Why are you helping them?

RICK: Because I got Kim into this. I didn't know how heavy it was gonna get.

JACK BAUER: Get up........Is anyone else coming?

RICK: Not that I know of.

JACK BAUER: Good.




****FADE OUT****

INT. C.T.U. HOLDING CELL #2

ALBERTA GREEN: We both know why Nina's covering for Jack. I think the only reason your covering for Jack is to cover for Nina.

TONY ALMEIDA: You don't know what your talking about.

ALBERTA GREEN: I'm just trying to help you Tony. See the situation clearly. Somehow Jack Bauer is connected to the threat on Palmer. By not telling me your indangering the life of a U.S. senator who has a dam good chance of becoming our next president..........................What's Jack doing Tony?

TONY ALMEIDA: Look. If I knew where Jack was

ALBERTA GREEN: You do know.

TONY ALMEIDA: Your wrong.

ALBERTA GREEN: NO I'M NOT. Help me here Tony. Or getting fired will be the least of your worries. I will make sure your prosecuted you will go to prison. I'll give you ten minuets to think it through. Take the time to decided if it's really worth ruining your life over this.


****FADE OUT****


INT. GAINES COMPOUND HOLDING CELL

RICK: I know a way out. A better way I think.

JACK BAUER: How?

RICK: Gaines still thinks I'm on his side. I can get one of the vans without them noticeing. Even if they stop me your car will still be there.

TERI BAUER: He's right Jack.

[RICKS RADIO GO'S OFF]

IRA GAINES: Rick it's Gaines. What's going on down there?

RICK: Ah, Mr.Gaines.

IRA GAINES: Where's Eli?

RICK: He's outside. he's digging a hole to bury the girls.

IRA GAINES: Get him damit I need him back here right now.

[CLICKS OFF]

RICK: When Eli doesn't come back Gaines is coming down here. Let me get the van.

JACK BAUER: You've got five minuets.

[Rick leaves and heads for the vans]


24 TIMER

11:34:49, 11:34:50, 11:34:51

COMMERCIAL BREAK







11:39:14, 11:39:15, 11:39:16



[Jenson is patroling when he comes across Kevin passed out in the limo. Jenson breaks a window to untie him.]

[Rick walks up to a van, looks in it but no keys. He tries his best to avoid Gaines. Rick looks around and secretly grabs a gun and climbs into a van with keys in it when Gaines knocks on the driver side window.]

IRA GAINES: What are you doing?

RICK: Taking the van.

IRA GAINES: I can see that. Where ya taking the van too?

RICK: Help Eli get the bodies from the holding cell.

IRA GAINES: You two can't move a couple of women yourselves?

RICK: I don't know. He told me to get a van.

[Jenson radio's]

JENSON: Gaines.

IRA GAINES: What?

JENSON: I was out on patrol and ah I found Kevin.

IRA GAINES: What? Is he alive?

JENSON: Yeah but he's out cold. Someone messed him up good.

IRA GAINES: Where are you?

JENSON: North Grove.

IRA GAINES: Be right there. [CLICKS OFF] Your driving lets go.

11:42:37, 11:42:38, 11:42:38




INT. SECRET SERVICE SUV

SENATOR PALMER: Pull over here.

MIKE NOVIC: Here's the office..............Let me find out what happened.

[Police and abulances and firefighters all over]

SENATOR PALMER: Faragamo isn't it?

MIKE NOVIC: There was a fire. They say it might of been a gas leak. He didn't get out in time.

SENATOR PALMER: Damit. They tourched his office.

MIKE NOVIC: We don't know that yet. It could of been an accident.

SENATOR PALMER: It wasn't. It was murder.


****FADE OUT****



INT. C.T.U. HOLDING CELL #2



ALBERTA GREEN: Time's up Tony. Have you thought about what I've said?

TONY ALMEIDA: I have.

ALBERTA GREEN: And.

[Enter a c.t.u. agent]

AGENT: Excuse me. You have a call.

ALBERTA GREEN: I said no interuptions.

AGENT: It's Bauer.

[Alberta grabs the phone]

ALBERTA GREEN: Where the hell are you Jack?

JACK BAUER: Alberta you may have my office but if you want to do my job listen up.

ALBERTA GREEN: I don't take orders from you.

JACK BAUER: I've located the people behind the palmer hit.

ALBERTA GREEN: Your one of them unless you can prove otherwise.

JACK BAUER: They kidnapped my wife and daughter. I'm with them now, that's why I couldn't contact c.t.u.

ALBERTA GREEN: Your telling me you haven't spoken to anyone here?

JACK BAUER: I couldn't risk it. Believe me I wish I could.

ALBERTA GREEN: Not my job to believe you Jack, It's my job to find you.

JACK BAUER: I'm at an orange grove. Three miles north of the split on the 5. 34 degrees, 17 minuets north, 118 degrees 28 minuets west. I've identified eleven hostiles. There traveling westbound on the service road. Bring in air support. I'll get back in touch.

11:46:34, 11:46:35, 11:46:36


24 TIMER

11:48:04, 11:48:05, 11:48:06


COMMERCIAL BREAK




11:52:29, 11:52:30, 11:52:31




ALBERTA GREEN: Jack called with his location. I've sent three field units to back him up.

NINA MYERS: Is he all right?

ALBERTA GREEN: We'll find out soon enough.

TONY ALMEIDA: So ah which one of us you going to suspend?

ALBERTA GREEN: Niether of you.







EXT. GAINES COMPOUND NORTH GROVE

IRA GAINES: Kevin..{Splash's water on him} Kevin What the hell happened?

KEVIN CAROL: Bauer. He's here.

IRA GAINES: What?

KEVIN CAROL: I went to meet Cofell but Bauer all ready got to him.

[RICK CLIMBS IN THE VAN AND DRIVES OFF]

IRA GAINES: RICK!!!!!


[ON RADIO]

IRA GAINES: BAUERS ON SITE WHOEVERS NEAR THE HOLDING CELL WERE GOING IN STRONG. SEAL THE GATE, MAKE SURE NO ONE GETS OUT.

11:54:36, 11:54:37, 11:54:38


[RICK PULLS UP TO THE HOLDING CELL]

JACK BAUER: He briught the van lets go.

[They all climb in]

RICK: They found the guy you came in here with. Gaines is coming.

JACK BAUER: I'LL DRIVE.

[THE VAN TAKES OFF DOWN THE ROAD AS GAINES JEEP STOPS AT THE HOLDING CELL. THEY ENTER AS IRA FINDS ELI'S BODY.]

[GAINES HAS A "I CAN'T BELIEVE THIS IS HAPPENING" LOOK ON HIS FACE]

[GAINES, KEVIN, AND JENSON CLIMB BACK INTO THE JEEP AS THEY DRIVE AWAY TOWARDS THE VAN]


[THE VAN IS CUT OFF BY GAINES AS HIS MEN START SHOOTING AT THEM]

JACK BAUER: GET DOWN.

[BULLETS POUR INTO THE VAN]

[GAINES STOPS AND FIRES SEVERAL BULLETS TAKING OUT TWO TIRES ON THE VAN AS THE VAN STOPS THEY ALL GET OUT AND HIDE BEHIND THE TIRES. GAINES MEN IS JUST BEYOND THE OTHER SIDE OF THE VAN SHOOTING AS JACK RETURNS FIRE]

IRA GAINES: GET UP TO THE VAN DAMIT.



JACK BAUER: Get to the back of the van. Use the wheels for cover.


IRA GAINES: Take cover.



[BULLETS CONTINUE TO RAIN]

KEVIN CAROL: COVER ME. I'M GOING ACROSS.





JACK BAUER: On the satelite photo you'll see a water tower down by the service road. FOLLOW THE CREEK DOWN THERE RUN LIKE HELL. I'LL MAKE SURE C.T.U. FINDS YOU. [JACK FIRES BACK]

TERI BAUER: NO I'M NOT LEAVING YOU.

KIM BAUER: THERE'S TOO MANY OF THEM.

RICK: Not if I help.

JACK BAUER: You know how to use that thing?

RICK: Yeah.

JACK BAUER: TERI STAY THERE............. You won't be leaving me you'll be taking care of our daughter. Go now. GO......RUN!!!!!!

[TERI AND KIM TAKE OFF DOWN THE CREEK BED]



JACK BAUER: KEEP COVERING ME!!!!!!!!!!!

[RICK FIRES BACK TAKING OUT ONE OF GAINES MEN.]

[JACK POPS OPEN THE GAS CONTAINER OF THE VAN AS GAS TRICKELS OUT THEY BOTH RUN BACK. AS THEY RUN A BULLET HITS RICK IN THE LEG.]

RICK: AHHHHHH.

JACK BAUER: COME ON...WE GOT TO KEEP MOVING.

[GAINES AND HIS MEN GET CLOSSER TO THE VAN AS JACK FIRES A BULLET INTO THE GAS AS THE VAN EXPLODES. GAINES AND KEVIN FALL BACK.]







JACK BAUER: I'LL be able to stop the bleeding once we clear the trees. Come on I'm not leaving you behind.


[JACK AND RICK RUN UP THE HILL AND TOO THE WATER TOWER]


11:59:57, 11:59:58, 11:59:59


12:00 P.M.

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

stephane25 
31.01.2018 vers 18h

Phoebus 
06.12.2017 vers 00h

Bones459 
16.07.2017 vers 19h

Helsinki 
08.03.2017 vers 20h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Comme chaque année, Hypnoweb vous tient informés des Upfronts ! NBC, ABC, CBS, FOX, The CW.
Upfronts 2019 | Commenter notre dossier !

Venez découvrir le Trésor du cartel 2019
HypnoTrésor 2019 | Lancez-vous

Activité récente
Actualités
Une 3ème saison pour The Orville, avec Penny Jonhson Jerald

Une 3ème saison pour The Orville, avec Penny Jonhson Jerald
La série de science-fiction The Orville vient d'obtenir une 3ème saison. FOX a officialisé sa...

Fox a commandé la série Filthy Rich avec Gerald McRaney

Fox a commandé la série Filthy Rich avec Gerald McRaney
Au mois de mars, nous vous avions parlé du projet de série intitulée Filthy Rich destiné à FOX....

Pas de revival de New York Undercover sur ABC

Pas de revival de New York Undercover sur ABC
Le projet de revival de la série New York Undercover n'a pas été retenu par la chaîne ABC. Il devait...

The Lost Boys doit revoir sa copie pour The CW

The Lost Boys doit revoir sa copie pour The CW
Au mois de janvier, nous vous avions informé que The CW prévoyait de développer en série le film The...

NBC donne son feu vert à la comédie Sunnyside

NBC donne son feu vert à la comédie Sunnyside
C'est un "oui" ! NBC a rendu sa décision concernant la comédie Sunnyside portée par Kal Penn : la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

cinto, Avant-hier à 19:32

sondage "Fête des Mères" chez Ma sorcière Bien Aimée: il est temps de penser à venir voter. Merci .

pretty31, Avant-hier à 22:30

Message supprimé par pretty31

teddymatt, Avant-hier à 23:31

P'tite Pause dans l'animation "QueLLe personnalité inviter", nous vous attendons pour "Le bon pronostic" sur le quartier The L Word... Bien à vous !

pretty31, Hier à 09:57

27350

pretty31, Hier à 09:58

Nouvelle édition de Gagne ton Oscar sur HypnoClap, avec des HypnoCards à gagner ! On vous attend

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site