74 fans | Vote

24 heures chrono
#114 : 13h00 - 14h00

24 heures chrono bannière saison 1 guide des épisodes 

La CAT découvre qu’un deuxième tueur est arrivé, il vient de Belgrade. La famille de Jack est héliportée jusqu’à l’agence, saine et sauve. Jack est alors convié à rester chez lui et il est remis entre les mains des agents du FBI par la nouvelle directrice, Alberta, pendant que sa femme et sa fille sont conduites à l’hôpital. Avant d’être emmené, Jack demande à Nina de veiller sur sa famille.
David Palmer annonce à sa femme, Sherry, qu'il est sous l’emprise d’un chantage exercé par les financiers de sa campagne électorale. S’il parle de la mort de Ferragamo, leur fils sera accusé.
Teri se confie à une infirmière, elle lui dit qu’elle a été victime d’un viol.

Popularité


4.8 - 5 votes

Titre VO
1:00 p.m. – 2:00 p.m.

Titre VF
13h00 - 14h00

Première diffusion
05.03.2002

Première diffusion en France
26.10.2002

Plus de détails

Ecrit par : Joel Surnow & Michael Loceff
Réalisé par : Jon Cassar

Distribution

• Kiefer Sutherland: Jack Bauer
• Leslie Hope : Teri Bauer
• Sarah Clarke : Nina Myers
• Elisha Cuthbert : Kim Bauer
• Dennis Haysbert : David Palmer

• Tamara Tunie : Alberta Green
• eljko Ivanek : Andre Drazen
• Vicellous Shannon : Keith Palmer
• Jude Ciccolella : Mike Novick
• Misha Collins : Alexis Drazen
• Paul Schulze : Ryan Chappelle
• Kara Zediker : Elizabeth Nash
• Tanya Wright : Patty Brooks
• Eric Balfour : Milo Pressman
• Judith Scott : Rose Kent
• Henri Lubatti : Jovan Myovic
• Penny Johnson Jerald : Sherry Palmer
• Carlos Bernard : Tony Almeida
• Richard Burgi : Kevin Carroll
• Mina Badie : Holmes
• Jon E. Epstein : Al

Après avoir fait exploser le van, Jack, Teri, Kim et Rick se séparent pour essayer d'échapper aux hommes de Gaines qui les poursuivent. Rick et blessé dans un des tirs croisés et Jack réussit à le ramener au château d'eau.

Mais Teri et Kim, qui devaient les y attendre, ne sont toujours pas arrivées. Elles se sont égarées dans les sous-bois qui entourent le lieu. A l'agence, Tony et Nina sont chargées d'interroger la mère de Jamey, venue récupérer son petit-fils.

En fouillant sa vie, le bureau a en effet découvert qu'elle a reçu une importante somme d'argent, ce qui leur fait penser qu'elle pourrait avoir des informations sur les agissements de Jamey et les commanditaires du complot.

Drazen contacte une dernière fois Gaines, pour lui demander de tout arrêter et lui précise qu'il a déjà mis en route son deuxième plan. Gaines répond qu'il est sur le point d'avoir Jack. Drazen lui donne un sursis et lui précise qu'il reconsidérera éventuellement sa décision s'il élimine rapidement Jack.

Au QG de Palmer, Sherry tente une fois de plus de convaincre son mari de ne rien révéler sur Keith. Elle est convaincue qu'il pourra aider plus de personnes une fois qu'il sera élu président. Le sénateur décide d'aller à nouveau trouver la journaliste Maureen Kingsley pour la convaincre d'aller jusqu'au bout et lui apporter son soutien. Mais elle l'informe qu'elle a renoncé.

Elle a reçu des menaces de la part des hommes qui soutiennent sa campagne. Ceux-ci ont de toute façon fait disparaître toutes les preuves dans l'incendie du bureau du Dr. Ferragamo.

Jack est reparti à la recherche de Teri et Kim. Il réussit à les retrouver, cachées dans une cabane et abat l'un des hommes qui était sur le point de s'en prendre à elles. Jack lui dérobe le talkie-walkie par lequel il communique avec Gaines et ce trophée leur permet de se déplacer en évitant les positions qu'ils se communiquent.

Hélas Gaines découvre rapidement son stratagème et modifie ses plans. Palmer rencontre Carl, son ex-homme de main qui le menace d'incriminer Kieth s'il révèle quoi que ce soit sur la mort de Ferragamo. Effrayé par tant de pouvoirs, Palmer décide renoncer à révéler quoi que ce soit. Lui et sa famille y ont trop à perdre.

L'équipe de la cellule arrive sur les lieux pour récupérer Jack et sa famille. Mais Jack qui s'est séparé de Kim et Teri pour protéger leurs arrières n'est pas au rendez-vous. Il se trouve pris au piège par Kevin Caroll et Gaines qui l'ont encerclé et tentent de l'abattre.

Finalement Gaines et Jack se retrouvent face à face. Dans le combat, Gaines est blessé et Jack tente de le faire parler pour en savoir plus sur le complot. Mais Gaines, dans un ultime geste de désespoir, menace Jack qui est contraint de l'abattre.

Gaines est mort et Jack rejoint sa famille qui monte dans l'hélicoptère envoyé par la Cellule, mais Rick s'est enfui par la route, avant leur arrivée. Toute la famille est sauve et en route pour la cellule où les attend Alberta Green, Nina et Tony.

Mais tout n'est pas fini pour autant, la piste de l'argent versé sur le compte de la mère de Jamey les a conduits sur la trace d'un autre suspect qui serait arrivé de Bellegrade le matin-même. La menace qui pèse sur Palmer et Bauer est toujours d'actualité.

JACK BAUER: [Voice over] The following takes place between 1:00 p.m and 2:00 p.m. on the day of the California Presidential primary.


{We open with the chopper flying back to C.T.U. Meanwhile at C.T.U. outside is Alberta Green and Nina Myers along with some others in the background.}


ALBERTA GREEN: Who's in this chopper?

NINA MYERS: Just Jack and his family. The prisoners are in another transport.


{THE CHOPPER LANDS}

JACK BAUER: Teri are you okay?

TERI BAUER: My stomach has been bothering me for a couple of hours.

JACK BAUER: Sweetheart did something happen there?

TERI BAUER: No. It's from all the stress.

JACK BAUER: Well they called ahead. There's an ambulance to take both of you to a clinic where a doctor can examine you.

KIM BAUER: Can't we stay with you?

JACK BAUER: No I've got to stay here at C.T.U.


[ALBERTA AND NINA WALK UP TO JACK AND HIS FAMILY}

ALBERTA GREEN: Jack!

JACK BAUER: Alberta. This is my wife Teri and my daughter Kim.

NINA MYERS: Hi.

JACK BAUER: Thanks Nina.

[JACK AND NINA LOOK AT EACH OTHER AS TERI NOTICES SOMETHING BUT DOESN'T SAY ANYTHING ABOUT JACK'S LOOK ON HIS FACE]


ALBERTA GREEN: The ambulance will take them to the clinic.

JACK BAUER: Good.

ALBERTA GREEN: [To Teri and Kim] You'll be going with agent Scott. He'll take care of anything you need.

TERI BAUER: Jack what's going to happen to you?

JACK BAUER: It's okay, they just have to debrief me. Hey com here. [THEY ALL HUG] It's going to be okay. I'll call over there as soon as I can okay.

[ALBERTA AND JACK WALK BACK TO THE BUILDING]

ALBERTA GREEN: We'll be doing more than debriefing you Jack. I'm afraid I have to place you under house arrest. You'll be held here and questioned until we hand you over to the F.B.I.


[EVERYONE ENTERS C.T.U. JACK IS BEING ESCORTED BY SECURITY GUARDS AS NINA WALKS WITH JACK]

JACK BAUER: Nina. I want you to watch over Teri and Kim. Make sure there safe.

NINA MYERS: Green has me doing mop up on the operation.

JACK BAUER: Get Tony to do it. Just get over to the clinic.

NINA MYERS: I'll have to get Green's approval.

JACK BAUER: Nina please.

ALBERTA GREEN: [On Phone] Contact District. Tell them we have Jack Bauer in custody.


[SECURITY LEADS JACK TO ONE OF C.T.U.'S HOLDING CELL'S. #1 AS JACK ENTERS IT.]

JACK BAUER: Could you ask them if I can have some water please.

GUARD: Right away sir.



INT. C.T.U. NINA'S DESK


NINA MYERS: Alberta. Tony's finishing the procedures and the mop up. I've been here since before midnight. I'd like an hour off, go home clean up.

ALBERTA GREEN: Denied.

NINA MYERS: Com on Alberta please.

ALBERTA GREEN: One thing I have a great eye for is bullshit. If you want an hour off tell me where your going.

NINA MYERS: Jack asked me to look out for Teri and Kim. There feeling isolated since he can't be there.

ALBERTA GREEN: Now there's an irony for you. Looking after Jack's family. Make sure Tony has everything he needs before you go.


****FADE OUT****



INT. PALMER HOTEL ROOM.

[Senator palmer calls on his high ranking aid Elizabeth Nash]

SENATOR PALMER: Elizabeth. Have we heard from Christopher yet?

ELIZABTH NASH: Yes but he only had early projections and those were from New York and Massachuttes.

SENATOR PALMER: Get with me when he has the numbers from the other states. I want to know if the incident at the breakfast is hurting us.

ELIZABETH NASH: Of course.

1:07:02, 1:07:03, 1:07:04


[SENATOR PALMER WALKS INTO THE KITCHEN]

SENATOR PALMER: What's on your mind Sherry?

SHERRY PALMER: You've got to go out there today with your best face. There can be no talk about Keith and no talk about Faragamo. Faragamo's death was an accident.

SENATOR PALMER: I'm not going to talk about Faragamo. I'm dropping it.

SHERRY PALMER: Really?

SENATOR PALMER: I'm being blackmailed

SHERRY PALMER: By who?

SENATOR PALMER: By some of the people that have been financing my campaign.

SHERRY PALMER: What do they want?

SENATOR PALMER: There determined to see me in the White House and If I don't do what they want they say they can build a first degree murder case agaisnt Keith.

SHERRY PALMER: For Lyle Gibson?

SENATOR PALMER: No. For Faragamo.

SHERRY PALMER: Oh No. Keith was nowhere near Faragamo's office today.

SENATOR PALMER: According to Carl, who's been doing all their dirty work, someone planted evidence that could implicate Keith in Faragamo's murder.

SHERRY PALMER: No David.

SENATOR PALMER: This is what happens when you cover things up Sherry.

SHERRY PALMER: Don't preach to me David okay....................[SIGHS] What are we going to do?

SENATOR PALMER: I don't know yet.

SHERRY PALMER: Does Keith know anything?

SENATOR PALMER: No. and he's not going to.

[THE SENATOR WALKS OUT OF THE ROOM]


****FADE OUT****




INT. MEDICAL CLINIC

DR. KENT: You must be Teri. I'm Dr. Kent. Were going to be taking good care of you today. This is your daughter Kim?

KIM BAUER: Hi.

DR. KENT: We were alerted to your abdominal pain. I'd like to get an ultrasound.

TERI BAUER: It's not as painfull as it was before.

DR. KENT: Well that's good but we want to make sure we know what it is. Is there any other discomfort? Anything you want to tell us before we examine you?

TERI BAUER: No.

KIM BAUER: Mom?

[DR. KENT'S AID TAKES KIM TO THE NEXT ROOM]

DR. KENT: Mrs. Bauer?

TERI BAUER: I was raped.

DR. KENT: I see. Okay. Then were going to need to draw blood and some tests and I would like to recommend you to one of our phychiatrists.

TERI BAUER: That's not necessary.

DR. KENT: Mrs. Bauer of course you can do what you want but under the circumstances I think it's important that you take a few minuets and speak to someone.

TERI BAUER: I'd like to keep this confidential.

DR. KENT: The records are private only the doctors invovled have access.

TERI BAUER: I mean from my husband.

DR. KENT: All right. If that's what you want.



1:10:48......1:10:49......1:10:50......

COMMERCIAL BREAK





1:15:13......1:15:14......1:15:15......





INT. PALMER HOTEL


MIKE NOVIC: I think we should spend some time with Senators Blalock and Gleeson pretty soon.

SENATOR PALMER: I really don't feel comfortable aliging myself with those guys.

MIKE NOVIC: Your going to need their states. Just being seen with them will go along way.

SENATOR PALMER: [GROANS] Okay. Was there something else you wanted to discuss?

MIKE NOVIC: I'm worried that this Faragamo thing is not going to go away.

SENATOR PALMER: Let me handle the Faragamo situation Mike. You just make sure the rest of the day gets back on track.

[KEITH PALMER ENTERS]

KEITH PALMER: Did I hear something about Faragamo?

SENATOR PALMER: There was a fire in his office.

MIKE NOVIC: I'll get on this.

[MIKE WALKS AWAY]

SENATOR PALMER: Thanks Mike.

KEITH PALMER: Dad, What are you talking about?

SENATOR PALMER: Keith I'm sorry. Dr. Faragamo died.

KEITH PALMER: When?

SENATOR PALMER: About an hour ago. We just found out.

KEITH PALMER: Wait. I don't get it. What kind of fire?

SENATOR PALMER: Were still waiting on all the details.

KEITH PALMER: [CONFUSED] What's going on dad? Are you saying that Faragamo was invovled in this? That he told Maureen Kingsley something I said in a session? Is that how this whole thing about Lyle Gibson got started?

SENATOR PALMER: Seems that way.

KEITH PALMER: But he died in a fire an hour ago.

SENATOR PALMER: It was an accident.

KEITH PALMER: No no I don't believe this.

SENATOR PALMER: Keith look, We have to let it go right now.

KEITH PALMER: LET IT GO. No you mean cover it up.

SENATOR PALMER: There's nothing to cover up.

KEITH PALMER: Sure there is. Somebody didn't want him to talk about this because it'll hurt your campaign.

SENATOR PALMER: What would you like me to do.

KEITH PALMER: Go to the police.

SENATOR PALMER: I can't.

KEITH PALMER: I don't get it dad. What was all that stuff about trusting the system.

SENATOR PALMER: I do trust the system. You been on me all night about Gibson's death.

KEITH PALMER: Well this isn't about Gison anymore is it.


SENATOR PALMER: Son. I love you. You have to understand I'm doing what's best for you.


1:18:50......1:18:51......1:18:52......


****FADE OUT****


INT. C.T.U.

[REGIONAL DIRECTOR OF C.T.U. RYAN CHAPPLLE ENTERS ALONG WITH KEY AGENTS FROM DISTRICT.]


RYAN CHAPPLLE: Afternoon Tony.

TONY ALMEIDA: Mr. Chapplle.

MILO: Looks like there brining in the big guns. What you think they're gonna do to Jack?

TONY ALMEIDA: There not gonna name a street after him.


INT. HOLDING ROOM

[A AGENT PUTS A RECORDING EQUIPMENT ON THE TABLE AS RYAN ENTERS]

RYAN CHAPPLLE: Hey Jack.

JACK BAUER: Ryan. Good to see you.

RYAN CHAPPLLE: I've got five priority cases on my desk this morning. Your name's on all of them.

JACK: I can imagine that. Look I wanted to say that

RYAN CHAPPLLE: Hang on. [PRESSES THE RECORD BUTTON] You were saying.

JACK BAUER: Right. At approximately 12:15 I got a phone call from agent Nina Myers telling me to assemble the team at C.T.U. District director Richard Walsh


****FADE OUT****






INT. MEDICAL CLINIC

[Nina opens up a door into another room to find a man hanging up a phone]

NINA MYERS: Where's Teri Bauer?

AGENT: I don't know.

NINA MYERS: Who are you with?

AGENT: F.B.I. and you?

NINA MYERS: C.T.U.

AGENT: Just waiting for the rest of my debrief team. Were going to interrogate some of the prisoners they're brining to the clinic.

NINA MYERS: Okay. Thanks. [She leaves the room]



NINA MYERS: I'm with C.T.U. where's Teri Bauer?

NURSE: She was moved to room seven.

NINA MYERS: Thanks.


[NINA ENTERS ROOM SEVEN]

NINA MYERS: Teri?

TERI BAUER: Nina. I didn't know you were going to be here.

NINA MYERS: Yeah. Hi Kim. We didn't officially meet. I'm Nina Myers I work with your dad.

KIM BAUER: Hi.

NINA MYERS: I'm glad the both of you are okay. I'm here until your done. If you need anything I'll be in the waiting room.

TERI BAUER: Nina? What's happening with Jack?

NINA MYERS: He's being questioned.

TERI BAUER: Is he in trouble?

NINA MYERS: That depends. He broke a few rules last night but he was doing it to save you and kim so I think they'll understand.

TERI BAUER: If he doesn't piss them off first.

NINA MYERS: My thoughts exactly.

TERI BAUER: I guess you know Jack just as well as I do.

NINA MYERS: Yeah... I'm sending someone to your house to pick up some clean clothes.

TERI BAUER: What's going to happen when we get released? Why can't we just go home?

NINA MYERS: Well until we know what happened we want to take every precaution to keep you safe.

TERI BAUER: When do we get to see my dad?

NINA MYERS: I don't know. A lot of things need to happen first. Some people will want to talk to you. Division, Secret Service, Us. You see this wasn't a simple crime. This was a terrorist conspiracy and you were in the middle of it but that's over now.

TERI BAUER: Nina. I don't know all the details about last night but I understand your a big part of the reason that we're still alive. Thank you.

NINA MYERS: Sure. I'll be out there.





[NINA WALKS PAST THE DOOR THAT SHE WAS TALKING TO A AGENT BUT THE AGENT IS GONE AND NINA GETS WORRIED.] SHE WALKS UP A F.B.I. AGENT]


AGENT: Yes.

NINA MYERS: Nina myers c.t.u. Is that man f.b.i.?

AGENT: Yeah he's with me.

NINA MYERS: He was in room three earlier I'd like to speak with him.

AGENT: Sure but he wasn't in room three. We just got here. STU?

[THE AGENT TURNS AROUND AS IT'S NOT THE MAN NINA TALKED TO EARLIER.]

NINA MYERS: Who else is here from the Bureau?

AGENT: Just the two of us.

NINA MYERS: Are you sure.

AGENT: Course I'm sure.


[NINA WALKS AROUND THE CORNER]

1:24:44......1:24:45......1:24:46......


COMMERCIAL BREAK




1:29:09......1:29:10......1:29:11......






INT. C.T.U. HOLDING CELL


JACK BAUER: And the reason I didn't call c.t.u. for backup right away well frankly I was worried things could get out of control. My wife and daughter were still in the compound

RYAN CHAPPLLE: But you did eventually call.

JACK BAUER: Yes. The second Teri and Kim were with me I called Alberta Green.

RYAN CHAPPLLE: You did what any loving father would do. Unfortunetly as you know our procedures don't allow for any deviation from protocol. I can't reinstate you Jack.

JACK BAUER: Ryan have heard a single thing that I've said? Do you understand what's happening? Senator Palmer's life is still in danger.Now that my family is safe I can help you.

RYAN CHAPPLLE: As of right now your case will be put into the hands of the justice department.

JACK BAUER: Justice department? [PISSED] FOR GOD SAKES YES UNDER THE CIRCUMSTANCES I HAD TO BREAK THE RULES OF PROCEDURES WITH C.T.U. TO PROTECT MY FAMILY. I NEVER DEVIETED FROM MY ASSIGNMENT WICH WAS TO PROTECT SENATOR PALMER AND YOU KNOW THAT.

RYAN CHAPPLLE: I know that and that's what might keep you from going to jail but that's not my call.

JACK BAUER: You don't have time for this Ryan. I have come in contact with suspects that are still at large and I gurantee you they have a contingency plan. I am a resource I can identify them you want to arrest me and put me in jail fine you do that later but you let me help Senator Palmer get through the rest of this day.

RYAN CHAPPLLE: I'll ask Alberta if she needs your help.

JACK BAUER: SHE'S BEEN HERE FOR FOUR HOURS RYAN!

[PHONE RINGS]

RYAN CHAPPLLE: Chapplle.

SECRETARY: Can Myers talk to Bauer?

RYAN CHAPPLLE: Yeah.

SECRETARY: I'll patch you through.

RYAN CHAPPLLE: Fine.

[HANGS UP]

RYAN CHAPPLLE: Okay were done here. It's Nina.

[RYAN EXITS]

RYAN CHAPPLLE: Keep him company.

SECURITY GUARD: Yes sir.



[ON PHONE]

JACK BAUER: Hey it's Jack.

NINA MYERS: How's it going over there?

JACK BAUER: There handing me over to justice department.

NINA MYERS: Didn't you explain what happened?

JACK BAUER: Yes of course. I think Alberta Green is trying to make a career move. How's Teri and Kim?

NINA MYERS: They seem okay considering what they have been through.

JACK BAUER: How much longer do you think they will be at the clinic?

NINA MYERS: Couple of hours then they will be transfered to a safe house for questioning.

JACK BAUER: Nina I can't thank you enough for being there...........Nina?

NINA MYERS: Yeah I'm here.

JACK BAUER: What's wrong?

NINA MYERS: When Walsh told you that someone inside the agency was working against Palmer did you think it was more than one person?

JACK BAUER: He didn't say but I've been thinking about this too.Someone had to recruit Jamey. Your going to have to work under the assumption that someone else is on the inside Maybe not C.T.U The District, Divison, maybe secret service. Why? What are you thinking?

NINA MYERS: I just want to make sure Teri and Kim are safe here.

JACK BAUER: What do you mean? At the clinic?

NINA MYERS: Yeah.

JACK BAUER: Why wouldn't they be?

NINA MYERS: I don't know. I'm just tired. I'm probaly getting paranoid.

JACK BAUER: Nina what's going on over there?

NINA MYERS: Nothing. Don't worry. I'll make sure there safe here.

JACK BAUER: Okay thanks. Can I talk to them?

NINA MYERS: There being examined right now.

JACK BAUER: Okay get back to me as soon as they can talk. Please.

NINA MYERS: Yeah.

JACK BAUER: Okay thank you.

[HANG UP]




INT. C.T.U. TONY ALMEIDA'S DESK

[Alberta Green walks up to Tony]

ALBERTA GREEN: Have you got any more information on the back up plan to assassinate Palmer?

TONY ALMEIDA: The information that came in a half an hour ago really matched from what we got from Divisions database. Things are falling into place.

ALBERTA GREEN: Give me the headlines.

TONY ALMEIDA: Three shooters possibly hired to kill Palmer in case the breakfast attempt failed. Jovan Myovic entered the country two days ago. Mishko Suba also from the Balkans came in three days ago through Flordia.

ALBERTA GREEN: And the other one?

TONY ALMEIDA: No name yet.

ALBERTA GREEN: Keep looking. If he's connected with the others we need to know where he is and what he's doing.



****FADE****



EXT. WEAPONS DROP OFF POINT


[Kevin Carol and the rest of Gaines men drive there vans to a shed. A man watches them hidden behind a hill.]



1:33:23......1:33:24......1:33:25......



KEVIN CAROL: Let's leave it right there. Get the equipment in the shed I'll be in to brief you on our exit strategy. LET'S MOVE IT OUT!

[Kevin calls Andre Drazen who is standing outside next to his limo]

KEVIN CAROL: Mr. Drazen.

ANDRE DRAZEN: Yes.

KEVIN CAROL: We just got to the transfer point.

ANDRE DRAZEN: What about Gaines?

KEVIN CAROL: He's dead.

ANDRE DRAZEN: I see.

KEVIN CAROL: Listen ah Mr. Drazen. When Gaines hired me for this I told him there was a couple of defects in his plan that could be exploited not to say I told you so but I'm not surprised that any of this happened the way it did.

ANDRE DRAZEN: Is there a point to any of this?

KEVIN CAROL: Yes. I can fix it for you.

ANDRE DRAZEN: Intresting and how can you do that?

KEVIN CAROL: I've done this before. I know people. When I was working for the DEA in Flordia I was able to get to a witness that no one could find. 12 hours later he was dead. Problem solved if you get what I'm saying.

ANDRE DRAZEN: I appreciate the offer Kevin but as you Americans so often say. Plan B is already in effect.

[Andre hangs up]

KEVIN CAROL: What does that mean? DRAZEN!!!

[Kevin spots the man that was hideing as he walks over to him, The man presses a button as the shed explodes and Kevin falls to the ground badly hurt. The man walks over to Kevin.]

KEVIN CAROL: Get......[COUGHS] Get away ....from me.

ALEXIS DRAZEN: Is there anything left in thruck?

KEVIN CAROL: Go to hell.

[ALEXIS DRAZEN TAKES OUT HIS GUN AND FIRES A SINGLE BULLET INTO KEVINS CHEST KILLING HIM RIGHT AWAY. ALEXIS WALKS AWAY.]


1:36:40......1:36:41......1:36:42......

COMMERCIAL BREAK




1:41:05......1:41:06......1:41:07......




INT. C.T.U. JACKS OFFICE



ALBERTA GREEN: Are we saying that Senator Palmer should stay in for the duration?

TONY ALMEIDA: No. He's got to get out of California now. The backup shooters are in L.A. and there gonna come after him.

ALBERTA GREEN: All right leave that with me. Let me look it over one more time before I do anything.

[Tony starts to walk out of the office]

ALBERTA GREEN: Tony?

TONY ALMEIDA: Yeah?

ALBERTA GREEN: Are you satisfied with your position here?

TONY ALMEIDA: Sure.

ALBERTA GREEN: Because I always thought you had too much talent to be a number three at c.t.u.

TONY ALMEIDA: What would you want me to do Alberta?

ALBERTA GREEN: See that's what I like about you Tony. You get right to the point. Before Chapplle makes his final evaluation on Jack he's gonna want to talk to you.

TONY ALMEIDA: Why me?

ALBERTA GREEN: Because you called in the lockdown. And let's face it, Nina is hardly impartial when it comes to Jack and Chapplle knows that.

TONY ALMEIDA: And you want me to tell him what?

ALBERTA GREEN: The truth. That even though Jack's family was in danger he could of dealt with it.



***FADE OUT***



INT. C.T.U. HOLDING CELL


1:42:52......1:42:53......1:42:54......


ALBERTA GREEN: Jack?

JACK BAUER: Alberta.

ALBERTA GREEN: Chapplle asked me to debrief you personally.

JACK BAUER: Fine.

ALBERTA GREEN: I have to tell you Jack This is your turf. I feel uncomfortable debriefing you.

JACK BAUER: No that's quite all right.

ALBERTA GREEN: Well it's pointless for me to ask you questions. Why don't you just tell me what you think I need to know? Save us some time.

JACK BAUER: Well I went through the timeline events with Chapplle. You need the threads and ID'S to proceed tactically over the next few hours.

ALBERTA GREEN: Do you mind?

JACK BAUER: No but before we get started I need something.

ALBERTA GREEN: What's that?

JACK BAUER: I want to be able to phone my family.They don't know what's going with me I want to ease their minds.

ALBERTA GREEN: Sorry Jack can't do it.

JACK BAUER: So why don't we dispense with the "Are you all right Jack" "I feel uncomfortable crap. Okay? You want to talk staright? Fine don't handle me.

[Alberta presses the record button]

ALBERTA GREEN: Tell me what you know?

JACK BAUER: First thing you need to do is get a hold of Langley. Have them open up their Balkan terrorist database.

ALBERTA GREEN: why the Balkans?

JACK BAUER: The people behind the hit on Palmer are being financed by a man named Ted Cofell. He's an investment banker with family connections in Europe.

ALBERTA GREEN: Was?

JACK BAUER: He died three hours ago.

ALBERTA GREEN: Keep talking.

JACK BAUER: The money that was traced came back to ted cofell industries which is based out here in LA.


***FADE OUT***



INT. MEDICAL CLINIC

[Nina calls Tony]

TONY ALMEIDA: C.T.U. Almeida.

NINA MYERS: Tony I have a problem. Twenty minuets ago a man introduced himself to me as F.B.I. but I know he's lying.

TONY ALMEIDA: How do you know?

NINA MYERS: Because I meet the only F.B.I. agents assigned here and they knew nothing about him. Can you send someone over I need to pull prints off a phone.

TONY ALMEIDA: Sure anything else?

NINA MYERS: No that's it just hurry.




***FADE OUT***





INT. PALMER HOTEL


SENATOR PALMER: Have Patty pack up your things. We have to leave the state today.

SHERRY PALMER: Why?

SENATOR PALMER: They've done a threat assessment. They claim it's too danderous to stay here.

SHERRY PALMER: Well where are we going?

SENATOR PALMER: Nellis air force base in Nevada.

SHERRY PALMER: Have you discussed this with Mike?

SENATOR PALMER: Of course.

SHERRY PALMER: I thought you said the man from the breakfast ah Jack ah Bauer was all ready in custody.

SENATOR PALMER: He is but he may have not been working alone. There are others that are after me. Let's get our things together.




1:47:21......1:47:22......1:47:23......



COMMERCIAL BREAK





1:51:42......1:51:43......1:51:44......

[Tony goes to the confrence room where Chapplle waits]

RYAN CHAPPLLE: Hey Tony.

TONY ALMEIDA: Sir.

RYAN CHAPPLLE: Have a seat. As you know we have a pretty important decision to make soon about Jack Bauer.

TONY ALMEIDA: I understand.

RYAN CHAPPLLE: I'm not going to lie to you. This may boil down to your testimony as seem to be the direct observer of last night's events.

TONY ALMEIDA: Let me save you some time Mr. Chapplle. I'm not the biggest fan of Jack Bauer. I don't agree with the way he delegates authority and I don't like the way he runs operations..........But since midnight last you won't get me to disaprove of a single action he's taken.

RYAN CHAPPLLE: Fair enough.




***FADE OUT***



INT. SENATOR PALMER'S LIMO

SENATOR PALMER: Have you talked to Nicole?

SHERRY PALMER: Yeah there going to meet us at the airport.

[Mike hangs up his phone]

MIKE NOVIC: That was the Pentagon. Remember after the incident at the breakfast you asked me to check out the name Jack Bauer?

SENATOR PALMER: Who is he?

MIKE NOVIC: He used to be in special forces. Lead a six man team into Kosovo a couple of years ago.

SENATOR PALMER: That's what it was. The Drazen mission.

MIKE NOVIC: Yeah. He hand picked his men in training. Only Bauer survived.

SENATOR PALMER: He blames me for the loss of his team. That's what this is about.


***FADE OUT***




INT. PALMER HOTEL

[Elizabeth Nash packs up her things]

ELIZABETH NASH: Patty. Can you give this to Mrs. Palmer I didn't have time to pack it before she left.

PATTY BROOKS: Aren't you coming with us?

ELIZABETH NASH: No. I'm taking a later flight. I have a aunt in town I promised my Mom I'd visit. She's in a nursing home.

PATTY BROOKS: Sure.

[ELIZABETH MAKES HER WAY TO ROOM #1243 AND KNOCKS ON THE DOOR]

[ALEXIS DRAZEN ANSWERS IT]

ALEXIS DRAZEN: Elizabeth?

ELIZABETH NASH: I can't stay long.

ALEXIS DRAZEN: Then we shouldn't waste any time.

[Elizabth takes off her jacket as Alexis grabs her and they start making out as Alexis takes off her shirt and go to the bed.]




***FADE OUT***




INT. MEDICAL CLINIC ROOM #3

NINA MYERS: Anything?

EXPERT: Nothing.

NINA MYERS: That can't be I'm sure I saw him holding the phone.

EXPERT: Those prints have been wiped off. There is not a single print on that phone. This was done by a professional.



***FADE OUT***




INT. C.T.U. HOLDING CELL

JACK BAUER: Yes the grade of weapons there would be consistent with that scenario.

[Phone rings]

ALBERTA GREEN: Green.

NINA MYERS: Alberta it's Nina. I'd like permission to move Teri and Kim to the safe house now.

ALBERTA GREEN: Fine do it.

NINA MYERS: Thank you.


***FADE OUT***





INT. MEDICAL CLINIC

DR. KENT: Now the ultrasound showed the remnats of a small follicular cyst.

TERI BAUER: Cyst?

DR, KENT: It must have burst. That's what caused the pain.

TERI BAUER: Why did it burst?

DR. KENT: Could have been the assault.

[NINA MYERS ENTERS]

NINA MYERS: Teri Kim we need to go. Get your things.

DR. KENT: Sorry we are not finished here.

NINA MYERS: Plans have changed we must move them now. We want to get you and Kim to the safe house now.

[Dr. Kent hands Teri a pregency test in a bag]


[Are mystery man watches Kim and Teri and Nina all leave as he calls Andre Drazen]

MAN: There leaving now.




***FADE OUT***



INT. C.T.U.

[SENATOR PALMER ARRIVES AS TONY ALMEIDA WALKS UP TO HIM]

TONY ALMEIDA: Senator Palmer Can I help you sir?

SENATOR PALMER: I'm here to see Jack Bauer.



1:59:57......1:59:58......1:59:59......


2:00 p.m.

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Aelis 
31.03.2021 vers 22h

LinoaSmile 
19.02.2021 vers 09h

Remi17 
21.05.2020 vers 11h

TreizeOr 
15.01.2020 vers 09h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

liligarou 
Locksley 
Maluzo 
nany22 
Spyfafa 
Activité récente
Actualités
Mary Lynn Rajskub, Jay Ryan et Braeden Clarke en route pour la comédie North to North

Mary Lynn Rajskub, Jay Ryan et Braeden Clarke en route pour la comédie North to North
La production de North of North, nouvelle comédie issue d'un partenariat entre CBC, Netflix et APTN,...

Dix acteurs, dont Ashley Thomas, rejoignent la saison 2 de The Serpent Queen

Dix acteurs, dont Ashley Thomas, rejoignent la saison 2 de The Serpent Queen
La distribution de la série The Serpent Queen s'enrichit de dix nouveaux visages, parmi lesquels se...

Yvonne Strahovski et Scott Speedman sont les têtes d'affiche du projet Teacup pour Peacock

Yvonne Strahovski et Scott Speedman sont les têtes d'affiche du projet Teacup pour Peacock
Teacup est un projet de nouvelle série de Peacock adaptée à partir du roman Stinger de Robert...

Teddy Sears rejoint la série The Night Agent

Teddy Sears rejoint la série The Night Agent
Teddy Sears (Keith Mullins dans 24 : Legacy) a rejoint la distribution de la deuxième saison de la...

Kiefer Sutherland, narrateur d'une docusérie consacrée à John Lennon

Kiefer Sutherland, narrateur d'une docusérie consacrée à John Lennon
AppleTV+ a fait appel à Kiefer Sutherland pour être le narrateur de sa série documentaire consacrée...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !