Aaron et Emily examinent avec attention le rapport qui annonce les dernières audiences de "Designated Survivor" et leur inquiétude se lit sur leurs visages. L'épisode 203, Outbreak, diffusé cette semaine, a réuni 4.61 millions de téléspectateurs. C'est en nette baisse par rapport aux deux premiers épisodes de cette saison 2.
Peut-être iront-il chercher quelques conseils vers le nouveau venu, Lyor Boone, afin de redresser cette situation... Rendez-vous mercredi prochain à 22h sur ABC pour découvrir l'épisode 204, Equilibrium, en espérant que ce titre apporte un retour à l'équilibre côté audiences.