Dans une précédente news, je vous annonçais que les négociations entre la production et l'actrice Mary Lynn Rajskub étaient en cours... C'est désormais officiel, elle sera de retour dans le rôle de Chloé O'Brian.
Elle a déclaré : “I am thrilled to be working with Howard [Gordon] and the writers again — and, of course, Kiefer. There’s a lot more room to grow in my character… I’m going to start sharpening my computer skills right now.”
Traduction : "Je suis ravie de travailler de nouveau avec Howard Gordon et les scénaristes, puis, évidemment Kiefer. Il y a beaucoup d'améliorations apportées à mon personnage... Je vais commencer à aiguiser mes compétences informatiques tout de suite.