VOTE | 68 fans

24 heures chrono
#619 : 00h00 - 01h00

Pour sauver Audrey Raines, Jack a décidé de livrer aux Chinois un composant de la bombe nucléaire contenant les codes de défense russe. La transaction doit avoir lieu d’un instant à l’autre, mais Noah Daniels donne l’ordre à la CAT d’empêcher cet échange.

Popularité


4.5 - 2 votes

Titre VO
12:00am - 1:00am

Titre VF
00h00 - 01h00

Vidéos

 24 Season 6 Episode 19 Promo

24 Season 6 Episode 19 Promo

  

Plus de détails

Réalisateur : Brad Turner

Scénaristes : Joel Surnow, Michael Loceff

Date de diffusion US: 23 Avril 2007
Date de diffusion FR: 24 Janvier 2008

Personnages :

Powers Boothe Noah Daniels
Terry Savage Agent De La Cat #1
Rick Schroder Mike Doyle
Jonathan Adams Peter Hock
Andrea Grano Ellen Price
Kari Matchett Lisa Miller
Tzi Ma Cheng Zhi
Chad Lowe Reed Pollock
Kim Raver Audrey Raines

00h00 : Abandonné par Jack sur l'autoroute, Doyle essaie d'arrêter une voiture. Un conducteur finit par se garer. Doyle ordonne à ce dernier de sortir puis lui vole son véhicule.

00h01 : Doyle se sert du portable du propriétaire de la voiture pour appeler la Cellule. Il leur annonce qu'il n'a pas réussi à appréhender Jack qui est maintenant en fuite. Grâce au dispositif de pistage du composant, Morris lui donne sa localisation. Doyle promet alors d'arrêter Jack avant qu'il ne livre le composant aux chinois.

00h02 : Bill annonce à toute son équipe que Jack agit désormais seul. Il demande à Chloé s'il peut lui faire confiance pour l'aider à retrouver Jack. Elle lui répond oui.

00h03 : Jack s'arrête sous un ensemble de lignes haute tension. Il retire du composant le dispositif de pistage de la Cellule et remonte dans son 4x4.

Morris ne reçoit plus le signal du composant. Il s'aperçoit grâce aux satellites que Jack longeait en voiture des lignes haute tension qui ont permis de brouiller le signal le temps qu'il retire le dispositif. Il en informe Doyle.

00h05 : Milo demande à Chloé si elle pense que Jack serait prêt à sacrifier la vie d'Audrey pour ne pas livrer le composant aux chinois. Elle ne trouve rien à lui répondre.

00h06 : L'attaché de presse de la Maison Blanche Ellen Price briefe les journalistes sur l'état de santé du Président Wayne Palmer et de son transfert vers un hôpital. Elle les informe également que le Vice-président Daniels s'adressera à la nation à 9 heures, heure de la côte est.

00h07 : Daniels interroge Lennox sur ses intentions quant à l'exploitation de l'enregistrement l'incriminant. Il lui assure que l'obliger à démissionner n'était en rien son  idée. Il voulait simplement se protéger et l'empêcher de remplacer Wayne. Daniels est soulagé de savoir qu'il peut compter sur le soutien de Lennox. Ce dernier lui donne sa parole qu'il n'utilisera plus l'enregistrement l'incriminant.

00h08 : Daniels demande à Lennox s'il pense que Karen pourrait être une entrave à leurs actions. Lennox fait remarquer que c'est une femme intelligente qui pourrait amener un certain équilibre. Daniels est d'accord pour qu'elle reste.

00h09 : Jack appelle Cheng pour l'informer que la CAT est à ses trousses. Comme il connaît les zones surveillées par la Cellule, il choisit lui-même le lieu de l'échange. Cheng accepte donc à contrecoeur de rencontrer Jack dans un motel abandonné.

00h14 : Malgré les efforts de Karen pour défendre la CAT, Daniels charge Lennox de mettre toutes les agences à la recherche de Jack.

00h15 : Une fois le bureau ovale vidé de ses occupants, Daniels avoue à son assistante Lisa que, malgré tout ce qui se passe, il ne peut cesser de penser à elle. Ils s'embrassent. Elle décide de rentrer chez elle récupérer des affaires de rechange afin de pouvoir passer la nuit avec lui à la Maison Blanche.

00h16 : Doyle s'arrête près des lignes haute tension et remarque les traces fraîches de pneus. Il en déduit que Jack se dirige vers l'est. Nadia vérifie les autoroutes qu'il a pu emprunter et Doyle est certain qu'il a pris celle qui n'est pas sous vidéosurveillance. Il demande à Nadia de voir si des appels ont été passés à Cheng depuis le portable d'un des terroristes.

00h17 : Nadia demande à Chloé de vérifier tous les appels passés ces dernières minutes dans la zone où se trouve Doyle. Chloé transmet la tâche à Morris, qui est gêné d'avoir reçu l'information sur son écran sans un mot de sa part. Il l'accuse d'être agressive et ils se disputent pour savoir qui est à blâmer. Milo intervient et Chloé lui demande son aide pour éviter d'avoir à faire avec Morris.

00h18 : Morris est jaloux et continue de se quereller avec Chloé. En dressant la liste des reproches, elle fait une allusion maladroite à sa « collaboration » avec Fayed et à la programmation des détonateurs des mallettes nucléaires. Elle se rend compte immédiatement de sa gaffe et s'excuse. Mais le mal est déjà fait, et Morris profondément blessé, s'éloigne.

00h19 : Karen est avertie que Peter Hock du département de la Justice l'attend dans son bureau. Lennox lui conseille d'agir prudemment avec cet homme qui a beaucoup d'influence au Congrès.

00h20 : Karen entre dans son bureau et salue Hock. Il a interrogé Reed Pollock qui clame que Bill avait arrêté Fayed puis a autorisé sa libération. Sur la vidéo de sa déposition, Reed assure que Karen a couvert l'erreur de son mari et que tout est consigné dans dossier à la Sécurité Intérieure.

00h21 : Karen s'explique : Fayed a été appréhendé près d'une frontière il y a deux ans mais aucune charge n'a été retenue contre lui. De plus, il ne représentait à l'époque aucune menace connue. Le protocole veut que de telles personnes soient relâchées pour ne pas être privées de leurs libertés. La seule raison qui a poussé Karen à démissionner il y a 12 heures était d'éviter que cette information ne soit utilisée contre le Président ou son mari alors que le pays était en état de siège.

00h22 : Hock lui précise que d'une façon ou d'une autre quelqu'un devra assumer la responsabilité des attaques terroristes. Il suggère que cette personne soit Bill dans la mesure où il est au plus bas dans l'échelle de commandement. Karen comprend qu'elle va devoir choisir entre la carrière de son mari et la sienne.

00h28 : Jack arrive au motel abandonné Calderone.

00h29 : La CAT a retrouvé l'appel de Jack et Cheng. Nadia en informe Doyle. Jack était alors sur l'autoroute à laquelle Doyle avait pensé. Nadia va continuer d'essayer de décrypter le contenu de l'appel pour découvrir où Jack doit rencontrer Cheng.

00h30 : Bill reçoit un appel de Karen qui semble troublée. Il lui annonce qu'ils sont à deux doigts de localiser Jack et qu'il ne peut donc pas lui parler. Elle lui demande de la rappeler sitôt qu'il aura un instant de libre.

00h31 : Karen va voir Lennox qui est persuadé que Reed utilisera tous les moyens possibles pour s'éviter la peine de mort. Hock veut écarter toute responsabilité du Président dans l'affaire et a donc besoin que Karen ou Bill porte le chapeau. Lennox pense que dans la mesure où Bill est déjà dans leur collimateur, il endossera toutes les responsabilités puisque c'est sa signature qui est apposée sur l'acte de libération de Fayed. Karen veut donc démissionner également. Mais Lennox lui conseille de réviser sa position : elle n'a aucune raison de mettre sa carrière en péril dans la mesure où elle ne peut rien pour sauver celle de Bill.

00h32 : Jack installe du C4 dans les murs de l'hôtel. Il appelle ensuite la boîte vocale personnelle de Bill pour lui laisser un message. Il lui explique que le composant sera détruit dans l'explosion du motel Calderone. Il lui demande ensuite de prendre soin d'Audrey s'il ne s'en sortait pas.

00h38 : Morris demande à Bill d'être transféré dans un autre service car Chloé et lui ont des problèmes. Bill accepte de faire en sorte de trouver une solution qui ravira tout le monde.

00h39 : Karen appelle de nouveau Bill et lui apprend que le département de la Justice a tout découvert de la libération de Fayed bien que tout ait été fait selon les règles. Elle lui explique qu'il est de son devoir de tout faire pour protéger l'Administration. Sa seule option est donc de le renvoyer immédiatement. Bill est furieux car il sait qu'il n'a rien fait de mal. Il lui raccroche au nez. Karen tente de le rappeler mais Bill ne répond pas.

00h42 : Doyle inspecte en voiture les rues une à une. Il remarque alors la voiture de Jack garée à proximité d'un bâtiment abandonné.

00h43 : Bill convoque Nadia dans la salle de crise pour l'informer qu'il vient d'être renvoyé. Elle assumera donc ses fonctions le temps que la Division ne lui envoie un remplaçant.

00h44 : Bill ne veut pas expliquer à Nadia les raisons de son départ. Il se contente de lui dire que tout ça n'est qu'une histoire de politique. La sécurité arrive alors pour l'escorter vers la sortie.

00h46 : Nadia annonce à tout le personnel que Bill s'est retiré. Jusqu'à ce que la Division n'envoie un remplaçant, elle sera directrice de la Cellule.

00h51 : Doyle récupère des armes et des munitions dans la voiture de Jack. Il informe grâce à son oreillette la Cellule qu'une limousine vient juste d'arriver et demande à Nadia d'envoyer rapidement les renforts.

00h52 : Doyle voit Cheng sortir de la limousine.

00h53 : Cheng entre dans le motel et demande le composant. Jack refuse de lui donner quoi que ce soit tant qu'il n'aura pas vu Audrey. Il demande alors à ses hommes de lui emmener la jeune femme. Doyle, témoin, transmet à la Cellule.

00h54 : Audrey est bâillonnée. Jack lui dégage la bouche et lui caresse tendrement le visage pour la première fois depuis deux ans puis s'excuse. Il demande ensuite à Cheng de relâcher Audrey et de la laisser partir. Une fois qu'elle sera hors de portée de ses snipers, il lui donnera le composant.

00h55 : A l'extérieur du motel, Doyle compte une douzaine de chinois gardant le bâtiment. Il demande à nouveau à Nadia où se trouvent les renforts. 

Jack murmure à Audrey de se rendre dans une station service tout près où un taxi l'attend pour la ramener à la Cellule.

00h56 : Audrey quitte le bâtiment seul alors que les chinois pointent leurs armes sur elle. Doyle s'impatiente. Nadia lui annonce que les renforts sont à moins d'une minute, mais il doit faire quelque chose car Jack est sur le point de remettre le composant à Cheng.

Jack donne à Cheng le composant. Alors qu'il s'apprête à faire exploser le C4, il entend des coups de feu à l'extérieur. Doyle vient d'abattre un des hommes. Jack s'apprête à ouvrir le feu. Mais il touché à la poitrine au niveau de son gilet pare-balles.

Soudain, un hélicoptère de la Cellule et des équipes de terrain interviennent et s'engagent dans une fusillade avec les chinois. Cheng quitte le motel et rejoint un de ses véhicules blindés qui disparaît dans la nuit au milieu de deux autres véhicules semblables. L'hélicoptère suit les 3 hummers jusqu'à ce qu'il soit heurté par un missile et perde le contrôle.

00h57 : Cheng s'est enfui. Chacun des 3 véhicules a pris une direction différente.

00h58 : Les agents de la CAT arrêtent Jack qui dit à Doyle qu'il était sur le point de faire exploser le bâtiment pour détruire le composant. Nadia informe Doyle que Cheng a été repéré en train de s'échapper à bord d'un des 3 hummers noirs qui se dirigent vers les montagnes. D'autres hélicoptères sont en route pour lui prêter renfort. Elle lui ordonne de mettre Jack en état d'arrestation.

00h59 : Doyle menotte à contrecoeur Jack. Ce dernier lui demande pourquoi il ne l'a pas écouté lorsqu'il lui a dit qu'il avait les choses en mains.

Audrey est ramenée à l'intérieur du motel. Elle marmonne encore et encore la même phrase : « Aide-moi Jack, je t'en prie ne les laisse pas me faire de mal ». Jack réalise qu'elle ne le reconnaît même pas. Les chinois lui ont fait quelque chose. Il prie Doyle de l'aider....

Il est alors 1 heure du matin.

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Remi17 
24.09.2020 vers 23h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

stephane25 
31.01.2018 vers 18h

Phoebus 
08.01.2018 vers 01h

elyxir 
29.09.2017 vers 10h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

L'équipe HypnoConnect en charge des réseaux sociaux d'Hypnoweb recrute un animateur pour Twitter !
HypnoConnect recrute ! | Plus d'infos

HypnoMag, le magazine d'Hypnoweb, cherche des rédacteurs pour compléter son équipe !
HypnoMag recrute ! | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Alternative Awards 2020 : pensez à voter !

Alternative Awards 2020 : pensez à voter !
Les Alternative Awards 2020 ont débuté depuis le début de la semaine. Les catégories se succèdent,...

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox

Filthy Rich avec Gerald McRaney débute ce soir sur Fox
Nous vous avons présenté la série Filthy Rich, avec Gerald McRaney au début du mois de septembre,...

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !

Un nouvel Emmy Award pour Cherry Jones !
Cherry Jones a remporté un nouvel Emmy Award lors de la 72ème édition qui vient de se tenir aux...

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy

Kim Raver dans le trailer de la saison 17 de Grey's Anatomy
ABC poursuit la promotion de la saison 17 de Grey's Anatomy avec un poster, une accroche -...

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale

McKenna Grace rejoint The Handmaid's Tale
McKenna Grace poursuit sa carrière d'actrice. Après avoir joué la fille du Président Kirkman aux...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

pretty31, 19.10.2020 à 14:52

Une nouvelle partie de Ciné-Emojis vous attend sur HypnoClap ! Venez deviner le film ou le personnage représenté

mnoandco, Avant-hier à 10:58

Dernier jour pour voter au concours wallpapers d'A Discovery of Witches, 1er round Vite, vite, un p'tit clic

grims, Hier à 07:12

Coucou venez poster une photo du personnage que vous détestez le plus sur le quartier outlander !

mnoandco, Hier à 12:46

Seconde phase de vote pour le concours A Discovery of Witches : venez départager les deux finalistes de ce duel amical. Merci

swceliikz, Hier à 21:07

Coucou Nouveau design sur le quartier Shadowhunters par Sabby

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site